311 — Champagne letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Champagne" de 311.
Letra
I will never understand you
When will I stop trying
I mean, cuz it’s just not how I planned to Spend my time til' dying
I mean, champagne
California on the brain
She’s got an appetite for no refrains
Just verses, she curses as blood vessels burst in defiance
She made an alliance to the dark side of Hollywood
Where everything looks good
So I treat her right as any other player would
Lightly, then she wants to fight me Too bad, that’s just too bad
I can’t be around to pick up your bags and your debts
She wants to love me with threats
Not taking chances, I’m hedging my bets
With other girls I’m not providing pearls
I’m free, free
I will never understand you
When will I stop trying
I mean, cuz it’s just not how I planned to Spend my time til' dying
I mean
I know loving me isn’t easy
I’m home and next thing I’m leaving
But when I look at you it’s like praying with my eyes
I follow you to sleep so I will find
Your dream place and hey, I’m not an angel
But girl you make me feel like I know one, one
Champagne
California on the brain
She’s got an appetite for no refrains
Just verses, she curses as blood vessels burst in defiance
She made an alliance to the dark side of Hollywood
Where everything looks so good
So I treat her right as any other sucker would
Lightly, then she wants to fight me Too bad, that’s just too bad
I can’t be around to pick up your bags and your debts
She wants to love me with threats
Not taking chances, I’m hedging with my bets
With other girls I’m not providing pearls
I’m free, free
Tradução da letra
Nunca te entenderei
Quando vou parar de tentar
Porque não foi assim que planeei passar o meu tempo até morrer.
Quer dizer, champanhe.
Califórnia no cérebro
Ela tem apetite por nada de refrões.
Apenas versos, ela amaldiçoa quando os vasos sanguíneos explodem em defiance
Ela fez uma aliança com o lado negro de Hollywood.
Onde tudo parece bem
Por isso trato-a como qualquer outro jogador faria.
Levemente, então ela quer lutar comigo, é uma pena.
Não posso estar aqui para ir buscar as tuas malas e as tuas dívidas.
Ela quer amar-me com ameaças
Não correr riscos, estou a evitar as minhas apostas.
Com outras raparigas não vou dar pérolas
Estou livre, livre
Nunca te entenderei
Quando vou parar de tentar
Porque não foi assim que planeei passar o meu tempo até morrer.
Quero dizer ...
Sei que amar-me não é fácil
Estou em casa e depois vou-me embora.
Mas quando olho para ti é como rezar com os meus olhos
Sigo-te até ao sono para encontrar
O teu lugar de sonho e eu não sou um anjo
Mas rapariga fazes-me sentir que conheço uma, uma
Champanhe
Califórnia no cérebro
Ela tem apetite por nada de refrões.
Apenas versos, ela amaldiçoa quando os vasos sanguíneos explodem em defiance
Ela fez uma aliança com o lado negro de Hollywood.
Onde tudo parece tão bom
Por isso, trato-a como qualquer outro Idiota faria.
Levemente, então ela quer lutar comigo, é uma pena.
Não posso estar aqui para ir buscar as tuas malas e as tuas dívidas.
Ela quer amar-me com ameaças
Não correr riscos, estou a esquivar-me às minhas apostas.
Com outras raparigas não vou dar pérolas
Estou livre, livre