30Y — Ufo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ufo" de 30Y.
Letra
Este volt, tökfényes, hogy a fiúk eddig olyat nem láttak
Hogy szárnyak nőttek a lányok hátán, és csak szálltak
Este volt, tökfényes, hogy a fiúk eddig olyat még nem láttak
Hogy szárnyak nőttek a lányok hátán, és csak szálltak
Mi meg mondtuk azt, hogy menjetek, menjetek!
Ők nem szóltak semmit, csak a szárnyuk billegett
Mi meg mondtuk azt, hogy itt maradj, itt maradj!
Legalább a test, ha már a lélek fönnakadt…
Este volt, pont olyan, aminek lenni kell, hogy ott állsz sötétben
És mi fiúk arra gyanakodtunk, hogy felhők fenn az égen
Este volt, pont olyan, aminek lenni kell, hogy ott állsz sötétben
És mi fiúk arra gyanakodtunk, hogy felhők fenn az égen
Mi meg mondtuk azt, hogy menjetek, menjetek!
Ők nem szóltak semmit, csak az eső ami eleredt,
Mi meg mondtuk azt, hogy húzzanak elfele,
Mert, mert UFO leszállóhelye,
Lesz ez a rét, ahol állunk felhők alatt
És várjuk azt hogy be-le-lássanak
Mi meg mondjuk azt, hogy jó napot, jó napot!
És köszönjük azt, hogy minket választottatok!
Mert az űrben biztos van már válasz arra,
Hogy amit csinálnék, azt ő is úgy akarja,
Szerintem mondjuk azt, hogy itt maradj, itt maradj!
Legalább a lélek, ha a test már fönnakadt
Tradução da letra
Era de noite, era tão brilhante que os rapazes nunca tinham visto nada assim.
Que as asas cresciam nas costas das raparigas e elas voavam
Era de noite, era tão brilhante que os rapazes nunca tinham visto nada assim.
Que as asas cresciam nas costas das raparigas e elas voavam
E dissemos-te para ires, vai!
Não disseram mais do que as suas asas vociferando
E dissemos-te para ficares aqui, ficar aqui.
Pelo menos o corpo, quando a alma é arrebatada…
Era noite, como devia ser, ali no escuro.
E nós rapazes suspeitamos que havia nuvens no céu
Era noite, como devia ser, ali no escuro.
E nós rapazes suspeitamos que havia nuvens no céu
E dissemos-te para ires, vai!
Só disseram a chuva que choveu,
E dissemos-lhes para saírem daqui.,
Porque é um local de aterragem de OVNIs.,
Haverá um prado onde estaremos debaixo das nuvens
E esperar que nos vejam entrar e sair.
E dizemos: "bom dia, Bom dia."
E obrigado por nos escolher.
Porque no espaço, tenho a certeza que há uma resposta.,
Que o que eu faço, ele quer que eu faça,
Acho que devíamos dizer-te para ficares aqui, ficar aqui.
Pelo menos a alma, se o corpo já está preso