30 Odd Foot of Grunts — Inside Her Eyes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Inside Her Eyes" de 30 Odd Foot of Grunts.
Letra
A turn of your head says
I’ve met you before,
You say that’s not possible
But I could have sworn,
That I asked you the difference
Between sensuous and sexy,
You said I know who you are,
That kind of perplexed me.
Inside her eyes,
That’s where I want to be,
Inside her eyes,
But I never rush in, I wait for the call.
It’s not that she scares me as much as the fear,
Of giving so much, needing so little,
Of loving so gently
My heart never meant me to fall.
Inside her eyes
Now I could be giving too much away,
The way that I’m moving,
Everything I say,
Hey now don’t say you won’t try to tell me You don’t feel the same,
I picture your eyes I whisper your name
Inside I’m screaming,
Outside i’m sane,
Soon as your leaving
I need you again,
Left with my dream
But it’s just not the same
As inside her eyes (that's where I want to be)
Inside her eyes (that's where I want to be)
I picture your eyes, I whisper your name,
Inside I’m screaming,
Outside I’m sane,
Soon as you’re leaving
I need you again,
Left with my dream
But it’s just not the same
As inside your eyes (that's where I want to be)
Inside her eyes (that's where I want to be)
I never, I never, I never rush in (that's where I want to be)
I never, I never, I never rush in (that's were I want to be)
Oh baby, I never rush in (that's where I want to be)
Inside her eyes (that's where I want to be).
Tradução da letra
Uma reviravolta na tua cabeça diz
Já te conheci antes.,
Dizes que não é possível.
Mas podia jurar,
Que te perguntei a diferença
Entre sensual e sexy,
Disseste que eu sei quem tu és.,
Isso deixou-me perplexo.
Dentro dos olhos dela,
É onde quero estar,
Dentro dos olhos dela,
Mas nunca entro à pressa, espero pela chamada.
Não é que ela me assuste tanto como o medo.,
De dar tanto, de precisar tão pouco,
De amar tão gentilmente
O meu coração nunca quis que eu caísse.
Dentro dos olhos dela
Agora podia estar a dar demasiado,
A maneira como me mexo,
Tudo o que digo,
Não digas que não vais tentar dizer-me que não sentes o mesmo,
Imagino os teus olhos sussurro o teu nome
Lá dentro estou a gritar,
Lá fora Estou são,
Assim que te fores embora
Preciso de TI Outra vez.,
Partiu com o meu sonho
Mas não é a mesma coisa.
Como dentro de seus olhos (é onde eu quero estar)
Dentro dos olhos dela (é onde eu quero estar)
Imagino os teus olhos, sussurro o teu nome,
Lá dentro estou a gritar,
Lá fora Estou são,
Assim que te fores embora
Preciso de TI Outra vez.,
Partiu com o meu sonho
Mas não é a mesma coisa.
Como dentro dos teus olhos (é onde eu quero estar)
Dentro dos olhos dela (é onde eu quero estar)
Eu nunca, eu nunca, eu nunca me precipito (é onde eu quero estar)
Eu nunca, eu nunca, eu nunca me precipito (é onde eu quero estar)
Oh querida, eu nunca me precipito (é onde eu quero estar)
Dentro de seus olhos (é onde eu quero estar).