3 Gars Su'l Sofa — Trois letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Trois" de 3 Gars Su'l Sofa.
Letra
Trois
À côté de lui un et deux
Ont l’air niaiseux
Mais surtout un
Parce que y’est pas trois
C’t’un chiffre gagnant
La preuve, Ã(c)coutes les Olympiques
Tu vas te rendre compte que sur les podiums
Sont tout le temps trois
C’tait l’meilleur chiffre de toute l'Ã(c)cole
Y’avait son truc pour toutes les colles
Quand ta dÃ(c)marche fonctionnait pas
Que l’monde te mÃ(c)prisait tout bas
T’entendais à travers le tas:
Â"Tu connais pas ta règle de 3Â"
Pourquoi tu penses qu’y’a pu de 3 roues
C’parce qu’les 4 roues Ã(c)taient jaloux
Quand tu vas chez Mcdo
Prends-tu un quatuor ou un trio?
Quand les gÃ(c)nies sortent de leur lampe
Pis t’offrent 3 vÅ"ux pas 10 pas 30.
Envoye viens-t'en faire du 3 skis
J’le sais que ç a te tente
Trois
L’amour c’est ben plus l’fun à trois
Mais par exemple deux filles un gars
Parce que sinon ben moi j’men va
À Trois-Rivières ou Trois-Pistoles ou Trois-Rivière-du-Loup
Trois accords
Une bonne chanson
Tradução da letra
Três
Um e dois
Que disparate.
Mas especialmente um
Porque não são três.
É uma figura vencedora.
A prova, em (C)Os Jogos Olímpicos
Vais perceber isso nas passarelas.
São sempre três
Esta foi a melhor figura de toda a escola
Ele gostava de todas as colas.
Quando o teu poder não estava a funcionar
Que o mundo te levou (C)para baixo
Você ouviu através do Monte:
"Você não sabe a sua regra de 3""
Porque achas que havia três rodas?
Isso é porque as 4 rodas estavam com ciúmes.
Quando fores ao Mcdo
Aceitas um quarteto ou um trio?
Quando as gà (c)nies saem de sua lâmpada
Dou-te 3 bilhetes, não 10, nem 30.
Manda vir buscar 3 esquis.
Eu sei que te tenta
Três
O amor é ben mais divertido três
Mas, por exemplo, duas raparigas um tipo
Porque senão ben me j'Men va
Trois-Rivers, Trois-Pistoles ou Three-River-du-Loup
Três acordos
Uma boa canção