3 Doors Down — Your Arms Feel Like Home letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Your Arms Feel Like Home" de 3 Doors Down.

Letra

I think i’ve walked too close to love
And now i’m falling in Theres so many things this weary soul can’t take
Maybe you just caught me by surprise
The first time that i looked into your eyes
There’s a life inside of me That i can feel again
It’s the only thing that takes me Where i’ve never been
I don’t care if i lost everything that i have known
It don’t matter where i lay my head tonight
Your arms feel like home
Feel like home
This life aint the fairy tale we both thought it would be But i can see your smiling face as it’s staring back at me
I know we both see these changes now
I know we both understand somehow
There’s a life inside of me That i can feel again
It’s the only thing that takes me Where i’ve never been
I don’t care if i lost everything that i have known
It don’t matter where i lay my head tonight
Your arms feel like home
They feel like home
(hold on, you’re home to me)
There’s a life inside of me That i can feel again
It’s the only thing that takes me Where i’ve never been
I don’t care if i lost everything that i have known
It don’t matter where i lay my head tonight
Your arms feel like home
They feel like home

Tradução da letra

Acho que andei demasiado perto do amor
E agora estou a cair em tantas coisas que esta alma cansada não aguenta
Talvez me tenhas apanhado de surpresa.
A primeira vez que te olhei nos olhos
Há uma vida dentro de mim Que posso sentir de novo
É a única coisa que me leva onde nunca estive.
Não quero saber se perdi tudo o que conheci
Não importa onde ponho a cabeça esta noite
Os teus braços estão em casa
Sinto-me em casa
Esta vida não é o conto de fadas que ambos pensámos que seria, mas consigo ver a tua cara sorridente enquanto está a olhar para mim.
Sei que ambos vemos estas mudanças agora.
Eu sei que ambos entendemos de alguma forma
Há uma vida dentro de mim Que posso sentir de novo
É a única coisa que me leva onde nunca estive.
Não quero saber se perdi tudo o que conheci
Não importa onde ponho a cabeça esta noite
Os teus braços estão em casa
Eles sentem-se em casa
(espera, estás em casa para mim)
Há uma vida dentro de mim Que posso sentir de novo
É a única coisa que me leva onde nunca estive.
Não quero saber se perdi tudo o que conheci
Não importa onde ponho a cabeça esta noite
Os teus braços estão em casa
Eles sentem-se em casa

Vídeoclip da música Your Arms Feel Like Home de (3 Doors Down)