3 Doors Down — These Days letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "These Days" de 3 Doors Down.
Letra
I think i was better off before this all began
So clearly i can see lately that you don’t know who i am Everybody tried to tell me something that i never could believe
Stand back it seems so much different than it did in front of me But i know
There’s no good in lookin' back on yesterday
And wondering what could have happened then
You think you can give me what i want
You say, you say
I think i’m better off alone
These days, these days
Why should i put my trust in something that i never could believe
So one day you can find somethin better just to pack your things and leave
Loneliness is a friend for the moment but you won’t walk out on me
I know
There’s no good in lookin' back on yesterday
And wondering what could have happened then
You think you can give me what i want
You say, you say
I think i’m better off alone
These days, these days
I’m tired and i’m sick of waiting
Maybe i’ll die alone
'cause i can’t take another damn day
Of waiting here for you to come home to me Yeah, yeah, baby, baby please
Tell me why
You think you can give me what i want
You say, you say
I think i’m better off alone
These days, these days
You think you can give me what i want
You say, you say
I think i’m better off alone
These days, these days
Tradução da letra
Acho que estava melhor antes disto tudo começar.
Por isso, vejo que ultimamente não sabes quem eu sou. todos tentaram dizer-me algo em que nunca pude acreditar.
Afasta-te. parece muito diferente do que aconteceu à minha frente.
Não vale a pena olhar para trás ontem.
E imaginando o que poderia ter acontecido
Achas que me podes dar o que eu quero
Tu dizes, tu dizes
Acho que estou melhor sozinha.
Hoje em dia, hoje em dia
Porque devo confiar em algo em que nunca poderia acreditar?
Então um dia você pode encontrar algo melhor só para arrumar suas coisas e sair
A solidão é uma amiga de momento, mas não me abandonarás.
Eu sei
Não vale a pena olhar para trás ontem.
E imaginando o que poderia ter acontecido
Achas que me podes dar o que eu quero
Tu dizes, tu dizes
Acho que estou melhor sozinha.
Hoje em dia, hoje em dia
Estou cansado e farto de esperar
Talvez morra sozinho
'cause i can't take another day
De esperar aqui que voltes para casa para mim sim, sim, querida, querida por favor
Diz-me porquê.
Achas que me podes dar o que eu quero
Tu dizes, tu dizes
Acho que estou melhor sozinha.
Hoje em dia, hoje em dia
Achas que me podes dar o que eu quero
Tu dizes, tu dizes
Acho que estou melhor sozinha.
Hoje em dia, hoje em dia