3 Daft Monkeys — Hubbadillia letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hubbadillia" de 3 Daft Monkeys.
Letra
We were on the Isles of Scilly where the gardens are so pretty and two thousand drunkards clinging to a rock.
There, we found a little niche out there on St. Martins
beach and we had ourselves a party that didn’t stop.
There were people having sex, new age way with mobile
text, they were looking all around for new blood.
There were young ones and old ones and even comatose
ones, they’d gobble us for breakfast if they could.
And there was hubbadillia.
There was young Angus McChuff who got into a real huff
and he tried to burn the party to the ground.
Though I don’t say I can blame him but we really had to tame him, if I didn’t I don’t think we’d be around.
To sing hubbadillia.
In the morning came the chorus and no one could ignore
us for the island was awoken to the sound.
And although the party’s flagging and the people are
all sagging, everyone is jumping all around.
To hubbadillia.
Tradução da letra
Estávamos nas ilhas Scilly, onde os jardins são tão bonitos e dois mil bêbados agarrados a uma pedra.
Lá, encontramos um pequeno nicho lá fora em St. Martins
beach e nós tivemos uma festa que não parou.
Havia pessoas a fazer sexo, new age way with mobile.
estavam à procura de sangue novo.
Havia Jovens e velhos e até comatosos.
uns, devoravam-nos ao pequeno-almoço, se pudessem.
E havia a hubbadillia.
Havia o jovem Angus McChuff que se meteu numa grande confusão.
e tentou destruir a festa.
Embora não diga que posso culpá-lo, mas tivemos mesmo de domá-lo, se não o fizesse, acho que não estaríamos por perto.
Para cantar hubbadillia.
De manhã veio o refrão e ninguém podia ignorar
nós para a ilha fomos despertados para o som.
E embora o partido esteja a sinalizar e as pessoas estejam
toda a gente está a saltar.
Para hubbadillia.