3 Colours Red — Hateslick letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hateslick" de 3 Colours Red.
Letra
Love — hate, hate — love
Which side now?
You look like heartburn
Pray still my dear agnostic
Despise what you’ve learned
Hateslick — core is rotten
Hateslick — long forgotten
I’d die to make the right sounds
You look so far away
You’re talking like a someone
Yet you got nothing to say
Hateslick — core is rotten
Hateslick — long forgotten, you say
Yeah, yeah, yeah, yeah,
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah,
Yeah, yeah, yeah
Just wanna talk to you
Just wanna get through to you
But I’m sliding
On your hateslick
Yeah, yeah, yeah, yeah,
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah,
Yeah, yeah, yeah
Just wanna talk to you
Just wanna get through to you
But I’m sliding
Just wanna talk to you (10x)
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah…
Tradução da letra
Amor-ódio, ódio-amor
De que lado agora?
Pareces azia.
Continua a rezar, meu querido agnóstico.
Despreza o que aprendeste
Hateslick-core está podre.
Hateslick-esquecido há muito tempo
Eu morreria para fazer os sons certos
Pareces tão distante
Estás a falar como alguém
Mas não tens nada a dizer.
Hateslick-core está podre.
Hateslick-há muito esquecido, dizes tu
Yeah, yeah, yeah, yeah,
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah,
Yeah, yeah, yeah
Só quero falar contigo.
Só quero falar contigo.
Mas estou a deslizar
No teu chapéu
Yeah, yeah, yeah, yeah,
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah,
Yeah, yeah, yeah
Só quero falar contigo.
Só quero falar contigo.
Mas estou a deslizar
Apenas quero falar com você (10x)
Sim, sim
Sim, sim
Sim, sim
Sim, sim…