2nd South Carolina String Band — Rose of Alabama letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rose of Alabama" de 2nd South Carolina String Band.
Letra
Away from Mississippi’s vale
With my ol' hat there for a sail
I crossed upon a cotton bale
To the Rose of Alabamy
Oh brown Rosie, Rose of Alabamy
The sweet tobacco posey is the Rose of Alabamy
I landed on the far sand bank
I sat upon the hollow plank
And there I made the banjo twank
For the Rose of Alabamy
Oh brown Rosie, Rose of Alabamy
The sweet tobacco posey is my Rose of Alabamy
I says to her sit as you please
Across my leg she took her ease
It’s good to go upon the knees
Said Rose of Alabamy
Oh brown Rosie, Rose of Alabamy
The sweet tobacco posey is my Rose of Alabamy
The river rose; the cricket sang
The lightnin' bug he flashed his wing
And like a rope my arms I fling
'Round Rose of Alabamy
Oh brown Rosie, Rose of Alabamy
The sweet tobacco posey is my Rose of Alabamy
We hugged so long
I cannot tell My Rosie seemed to like it well
My banjo in the river fell Oh Rose of Alabamy
Oh brown Rosie, Rose of Alabamy
The sweet tobacco posey is my Rose of Alabamy
Like alligator after prey
I dives in but it float away
And all the while it seem to say
Oh Rose of Alabamy
Oh brown Rosie, Rose of Alabamy
The sweet tobacco posey is my Rose of Alabamy
Now every day come rain or shower
I hunt my banjo for an hour
And meet my sweet tobacco flower
Oh Rose of Alabamy
Oh brown Rosie, Rose of Alabamy
The sweet tobacco posey is my Rose of Alabamy
Oh brown Rosie, Rose of Alabamy. The sweet tobacco posey is my Rose of Alabamy
Tradução da letra
Longe do Vale do Mississippi
Com o meu velho chapéu à vela
Atravessei um fardo de algodão
À Rosa de Alabamy
Oh marrom Rosie, Rosa de Alabamy
O tabaco doce posey é a rosa de Alabamy
Aterrei no banco de areia distante.
Sentei-me na prancha oca
E lá eu fiz o banjo twank
Pela Rosa de Alabamy
Oh marrom Rosie, Rosa de Alabamy
O tabaco doce posey é a minha Rosa de Alabamy
Eu disse-lhe para se sentar como quiser.
Através da minha perna ela tomou a sua facilidade
É bom ir de joelhos
Disse Rosa de Alabamy
Oh marrom Rosie, Rosa de Alabamy
O tabaco doce posey é a minha Rosa de Alabamy
The river rose; the cricket sang
O inseto que acendeu ele acendeu a asa
E como uma corda os meus braços eu atiro
Rosa redonda de Alabamy
Oh marrom Rosie, Rosa de Alabamy
O tabaco doce posey é a minha Rosa de Alabamy
Abraçámo - nos tanto tempo.
Não posso dizer que a minha Rosie pareceu gostar.
Meu banjo no Rio caiu Oh Rosa de Alabamy
Oh marrom Rosie, Rosa de Alabamy
O tabaco doce posey é a minha Rosa de Alabamy
Como jacaré após presa
Eu mergulho mas flutua
E todo o tempo parece dizer
Oh Rosa de Alabamy
Oh marrom Rosie, Rosa de Alabamy
O tabaco doce posey é a minha Rosa de Alabamy
Agora todos os dias vem chuva ou chuva
Eu caço o meu banjo durante uma hora.
E apresento-te a minha doce flor de tabaco.
Oh Rosa de Alabamy
Oh marrom Rosie, Rosa de Alabamy
O tabaco doce posey é a minha Rosa de Alabamy
Oh, Rosie castanha, Rosa de Alabamy. O tabaco doce posey é a minha Rosa de Alabamy