2h Company — Урсула ким letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Урсула ким" de 2h Company.
Letra
В девяностых вышел супершлягер "Руль и колесо",
поселивший о велосипеде с детства мечту в сознание мое.
За последующие годы, накопил я достаточно на велик,
но нас беда свалилась – отказаться придется от этих денег.
Ведь дело нашего круга важней! Нас немного людей,
истинных ее ценителей, поклоняющихся только лишь ей –
великой Урсуле Ким! В жизни нашей одна отдушина –
лишь о ней говорить хотим, ходим на фильмы ее после ужина.
А если в зале на фильмах её зевают апатично,
мы это воспринимаем исключительно, как нам комплимент личный.
Это значит, что творчество ее доступно лишь единицам.
После сеанса едем в безлюдное место, чтоб там поделиться
эмоциями, отдышаться, вместе пережить эйфорию,
подольше потянуть странное состояние постфильмии.
Но, как правило, кто-то скажет: "Завтра надо на работу!"
Ну за что нам наказание такое, чем мы так насолили богу?
А в пятницу тринадцатого не появилась на работе Оля.
Вечером была встречена нами под сильным воздействием алкоголя.
Причина тому – новость, неприятна для нас, неожиданна:
в слезах Ольга сообщила: "Урсула на Оскара теперь номинирована!"
Печаль на наших лицах – ясно это конца начало.
Правильность выводов наших, вскоре, Урсула сама доказала.
Сниматься решила в фильме с Ричардом Гиром и Томом Хэнксом,
на саундтрэке к шедевру этому Крис Ри и Тони Брэкстон.
На экстренном собрании из десяти девять сказали "за" то, что надо
силами нашими и средствами остановить процесс распада.
Принято решение. Брошена работа. Копилки вскрыты.
Детали плана отточены в лучших традициях кинобандитов.
Нашей цели поминутное расписание мы получил через net –
это на славу поработал Сесил Би – преданный наш агент
в Центральной и Северной Америке. Я все свои мечты о велике
подавлял, концентрируясь на висящем в салоне "Боинга" телике.
Потому, что безумный Сесил Би бесплатно нам пробил
билеты в первый класс на "Боинг", а не какой-то вшивый Ил.
Мы в США спешим, чтоб встретить там Урсулу Ким.
Пока не стала кино-проституткой, нежно ее усыпим!
Здравствуй, мечта миллионов людей, земля обетованная!
Виват, Лос-Анджелес Сити! Блядь, жарища ебаная!
От аэропорта до автостоянки была предпринята перебежка,
чтобы не сгореть, а так же, чтобы запуталась возможная слежка.
И вот уже, развалившись внутри лимузинного чрева,
радостно жмем руки Сесилу под приятный гул кондиционера.
Посреди дороги агент наш сказал: "Большое зло тут
сконцентрировано". Рукой в окно махнул: "Этот пригород – Голливуд".
Остановился лимузин, вдруг, у особняка Джей Ло.
Она была за оградой, Сесил к ней подошел, сказав: "Как повезло
видеть вас!" А затем, сквозь ограду пробитое сердце стрелой
на ее песчаной дорожке нарисовал мощной своей струей.
Едем дальше. Лучше б я не видел ту афишу с надписью live! Tomorrow!
На стадионе в час выступят "Джурассик Файв"!
Опять обломался кайф! Опять разочарование.
Завтра ведь на это же время назначена церемония прощания
c великой Урсулой! А Сесил, что для него типично,
предложил, чтоб церемония выглядела более символично,
посоветовал стиль какого-то там Чарльза Мэнсона:
статуэткой Оскара ей по башке – чтобы та и другая треснула;
перетянуть кинопленкой горло… Экстремизм нашего друга
мы отвергли – больно ведь это, неуместно, к тому же здесь показуха!
Отмщения мы не ищем, мы просто хотим, что бы Урсула
в дерьме не утонула, а, оставшись богиней, такой и заснула.
Настало время "Ч". Пришли к Урсуле. "А, я вас жду давно", –
говорит. Затем добавила: "Да, кстати, вот еще одно.
После того, как все случится, позаботьтесь, чтоб не пропал он", –
и вывела в комнату велосипед моей мечты! Рама – карбон!
Tradução da letra
Na década de noventa saiu супершлягер "o Guidão e a roda",
поселивший sobre o ciclismo desde a infância, o sonho em minha consciência.
Nos anos seguintes, acumulou eu o suficiente para o grande,
mas nós a desgraça caiu – recusar precisa de dinheiro.
Afinal, a causa de nosso círculo mais relevante! Um pouco de pessoas,
os verdadeiros conhecedores de sua adorar somente a ela –
grande Урсуле Kim! Em nossa vida uma отдушина –
apenas falar sobre ela queremos, vamos filmes-la depois do jantar.
E se na sala de filmes-lo bocejar apática,
nós percebemos que exclusivamente, como nos cumprimentar o pessoal.
Isso significa que sua criatividade está disponível apenas em unidades.
Após a sessão de viajar para um lugar deserto, para lá compartilhar
as emoções, recuperar o fôlego, juntamente sobreviver a euforia,
mais puxar o estranho estado постфильмии.
Mas, como regra, alguém dirá: "Amanhã tem trabalho!"
Bem, por que nos punição é o que estamos tão насолили deus?
E na sexta-feira o décimo terceiro não apareceu no trabalho de Olga.
À noite, foi acolhida por nós sob forte influência do álcool.
A razão disso foi a notícia mais desagradável para nós, sobressaltado:
em lágrimas, Olga, relatou: "de Ursula Oscar agora nomeado!"
A tristeza em nossos rostos – é claro que é o fim de um começo.
A regularidade de nossas conclusões, logo, Ursula em si provou.
Filmado decidiu no filme com Richard Gere e Tom Hanks,
no саундтрэке a uma obra-prima esse Chris Rea e Toni Braxton.
Em uma reunião de dez, nove disseram, "fora", algo que deve ser
as forças de nossos e dos meios de parar o processo de decomposição.
Tomada a decisão. Lançada trabalho. O porquinho dissecados.
Detalhes do plano de отточены na melhor tradição кинобандитов.
Nosso objetivo поминутное agenda de nós recebeu através da net –
é para a glória de trabalhar Cecil Bi – devoto a nossa agente de
na américa Central e América do Norte. Eu todos os seus sonhos sobre custos adicionais antes da compra
reprimidos, concentrando-se em tamanho natural fixado na cabine de um Boeing" телике.
Porque louco Cecil Bi grátis-nos quebrou
bilhetes de primeira classe do "Boeing", e não um péssimo Brasil.
Nos estados unidos, com pressa, para encontrar lá Урсулу Kim.
Ainda não se tornou cinema-prostituta, o suavemente em suas усыпим!
Olá, o sonho de milhões de pessoas, a terra prometida!
Viva, De Los Angeles City! Vagabunda, жарища ебаная!
Do aeroporto até ao parque de estacionamento foi efectuada uma перебежка,
para não se queimar, e do mesmo modo, para enredado possível espionagem.
E agora, descansando dentro лимузинного ventre,
a alegria de tocar as mãos Сесилу agradável sob o zumbido do ar-condicionado.
No meio da estrada nosso agente disse: "o Grande mal aqui
concentrada". Com a mão na janela, acenou: "Este subúrbio de Hollywood".
A limusine parou, de repente, perto de mansão de Jay Lo.
Ela foi atrás de cercas, de Cecil para ela aproximou-se, dizendo: "que sorte
vê-lo!"Em seguida, através de uma sebe perfurado o coração de uma flecha
em sua faixa de areia pintou poderoso de seu jato.
Vamos seguir em frente. É melhor eu não vi a quadro de avisos com os dizeres live! Amanhã!
No estádio na hora pela "Джурассик Файв"!
Mais uma vez обломался prazer! Mais uma vez a decepção.
Amanhã porque ao mesmo tempo atribuído a cerimônia de despedida
c grande Ursula! E Cecil, que, para ele, tipicamente,
propôs, para a cerimônia parecia mais simbólico,
aconselhou o estilo há qualquer Charles Manson:
uma das imagens de Oscar-la para longe – para que ela e a outra quebrada;
arrastar кинопленкой garganta... o Extremismo do nosso amigo
nós rejeitaram – dói porque é inadequada, também aqui o show-off!
Vingança não estamos, nós apenas queremos que Ursula
na merda não se afogou, mas ficou uma deusa, tal e adormeceu.
É a hora "H". Veio a Урсуле. "Bem, eu espero que você há muito tempo", –
falar. Em seguida, acrescentou: "ah, a propósito, aqui vai mais uma.
Depois de tudo acontecer, tome cuidado para não errar ele", –
e levantou-o na sala de moto dos meus sonhos! Quadro – carbono!