2Face Idibia — Right Here letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Right Here" de 2Face Idibia.
Letra
Wetin I go do to make you see say my love for you na real
Baby, it’s right here, come on, come on I don dey for this game, no be today
No go make your love walk away
Baby, it’s right here, come on, come on I was weak when you said you had to go Teardrops crying like a mighty flow
But you turned around and said that you love me so How could I let you go, oh no (no no no no…)
Sorry, I make you cry
Let’s talk about those days and how we used to play
I rewrite my wrongs
Girl, you know say na your love
I dey always dey think of, baby
Please don’t go, oh I love you so Bended knees, even more to show
You don’t need to be afraid, I won’t let you down
Cuz since you’ve been here, my life’s been turned around, baby
Sorry, I make you cry
Let’s talk about those days and how we used to play
I rewrite my wrongs
Girl, you know say na your love
I dey always dey think of, baby
Say wetin I go do, wetin I go say
To make your love, make eno walka away
If I ever tell a lie, I say make I buy
I dey so sorry, baby ei, why lie ta lie
I will never ever make you wear another frown
Anything you want to do, you know I’ll be down
I will make you happy, everyday of the party
I will make you feel like you are the queen with the crown
Sorry, I make you cry
Let’s talk about those days and how we used to play
I rewrite my wrongs
Girl, you know say na your love
I dey always dey think of, baby
See, they can say what they wanna say
They can do what they wanna do But it don’t matter cuz I love you
And I place no one above you
Oh my baby, though you so fine
And it pleases me to know you mine
I will never do anything to hurt you
I build my fame, my whole world around you, around you
Wetin I go do, (Kennis Music)
Edon dey, no be today
Wetin I go do, (2Face)
See, I don dey for this game and eno be today
Wetin I go do, eno be today
Wetin I go do, na wetin I go do
Wetin I go do
Wetin I go do, right here, right here
Tradução da letra
Vou fazer para te fazer ver diz O meu amor por ti na real
Querida, está mesmo aqui, vá lá, vá lá, don dey para este jogo, não seja hoje
Não faça o seu amor ir embora
Querida, está mesmo aqui, vá lá, vá lá eu estava fraco quando disseste que tinhas de ir chorar como um poderoso fluxo
Mas você virou - se e disse que me amava então como poderia deixá-lo ir, oh Não (Não, Não, Não, Não)…)
Desculpa, faço-te chorar
Vamos falar sobre esses dias e como costumávamos brincar
Reescrevo os meus erros
Miúda, sabes dizer não o teu amor
Eu sempre penso nisso, querida
Por favor, não vás, Oh eu amo-te tão Ajoelhado, ainda mais para mostrar
Não precisas de ter medo, não te vou desiludir.
Porque desde que estás aqui, a minha vida mudou, querida.
Desculpa, faço-te chorar
Vamos falar sobre esses dias e como costumávamos brincar
Reescrevo os meus erros
Miúda, sabes dizer não o teu amor
Eu sempre penso nisso, querida
Diz que eu vou fazer, vou dizer
Para fazer o teu amor, faz o eno walka partir
Se alguma vez disser uma mentira, eu digo "faz-me comprar"
Sinto muito, querida El, por que mentir
Nunca mais te farei usar outra careta.
Qualquer coisa que queiras fazer, sabes que estarei lá em baixo.
Vou fazer-te feliz todos os dias da festa.
Vou fazer-te sentir como se fosses a rainha da coroa
Desculpa, faço-te chorar
Vamos falar sobre esses dias e como costumávamos brincar
Reescrevo os meus erros
Miúda, sabes dizer não o teu amor
Eu sempre penso nisso, querida
Vês, eles podem dizer o que querem dizer
Podem fazer o que quiserem, mas não importa porque te amo.
E não ponho ninguém acima de TI
Oh meu bebé, apesar de estares tão bem
E agrada-me conhecer-te meu
Nunca farei nada para te magoar.
Eu construo a minha fama, o meu mundo à tua volta, à tua volta
Vou fazer,)
Edon dey, não seja hoje
Wetin I go do, (2Face)
Sabes, eu sou don dey para este jogo e eno ser hoje
Bem, eu vou fazer, eno ser hoje
Eu vou fazer, na wetin eu vou fazer
Vou fazer
Vou fazer, aqui mesmo, aqui mesmo.