2Face Idibia — Kiss of Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kiss of Life" de 2Face Idibia.
Letra
Hmmm
Hmmm mmm
Ehh ehhh
Ohhh yea
Ohhh yea
Back in the day when I was young and clever
Rushing on you, and now seems like forever,
I’m older and wise now
Still aint got no courage now
Cos your beauty is so intimidating
But it does matter how long I’ll be waiting
For a chance, for a moment, a minute with you uhhhh.
I need a kiss
I need a kiss
Kiss of life from you
Yea yea yea
Ohhhh yea
I need a kiss
I need a kiss
A Kiss of life from you
So na so, everytime I see you
I tell my self to step up and try to talk to you
But somehow I never got to pull it through
My friend would laugh at me, and tell say what’s up with you.
Day by day, I’v been living in pain
Cause I didn’t say the thing, that I needed to say
Now I’m hurting
I need to stop existing and start living
I need a kiss
I need a kiss
Kiss of life from you
Yea yea yea
From you from you
I need a kiss
I need a kiss
A Kiss of life from you
From you from you yea
So many questions, I need to ask you girl
That how you doing, how is life treating you.
Did you ever notice me,
do you feel the same way too.
your beauty is so intimidating
And u' killing softly
Cheii na wetin
I cannot go another day
I cannot go another day
All I need is just a kiss
I need a kiss
I need a kiss
A Kiss of life from you
All I need is just a kiss of life
I need a kiss
I need a kiss
A Kiss of life from you
I need a kiss
I need a kiss
Kiss of life from you
Yea yea yea
I need a kiss
I need a kiss
Kiss of life from you
All I need, All I need…
Tradução da letra
Hmmm
Hmmm mmm
Ehh ehhh
Ohhh yea
Ohhh yea
No tempo em que eu era jovem e inteligente
A correr para ti, e agora parece para sempre,
Sou mais velho e sábio agora.
Ainda não tenho coragem.
Porque a tua beleza é tão intimidante
Mas importa quanto tempo vou esperar
Por uma chance, por um momento, um minuto com você uhhhh.
Preciso de um beijo
Preciso de um beijo
Beijo da vida de TI
Sim, sim.
Sim.
Preciso de um beijo
Preciso de um beijo
Um beijo da tua vida
Sempre que te vejo
Eu digo a mim mesmo para me levantar e tentar falar contigo
Mas, de alguma forma, nunca consegui fazê-lo.
O meu amigo ria-se de mim e dizia-lhe o que se passa contigo.
Dia após dia, Tenho vivido com dores.
Porque eu não disse a coisa, que eu precisava dizer
Agora estou a sofrer
Preciso parar de existir e começar a viver
Preciso de um beijo
Preciso de um beijo
Beijo da vida de TI
Sim, sim.
De TI de TI
Preciso de um beijo
Preciso de um beijo
Um beijo da tua vida
De ti, sim.
Tantas perguntas, preciso de te fazer
É assim que estás, como a vida te trata.
Alguma vez reparaste em mim?,
também sentes o mesmo.
a tua beleza é tão intimidante
E a matar suavemente
Cheii na wetin
Não posso ir mais um dia.
Não posso ir mais um dia.
Só preciso de um beijo
Preciso de um beijo
Preciso de um beijo
Um beijo da tua vida
Só preciso de um beijo de vida.
Preciso de um beijo
Preciso de um beijo
Um beijo da tua vida
Preciso de um beijo
Preciso de um beijo
Beijo da vida de TI
Sim, sim.
Preciso de um beijo
Preciso de um beijo
Beijo da vida de TI
Tudo o que preciso, tudo o que preciso…