2Cents — Lost at Sea letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lost at Sea" de 2Cents.
Letra
Adrift, now here I am, in blank submission
Now I can’t find a direction
Trust, a failed attempt to a connection
A broken heart my affliction
I bled for you selflessly
Your arrogance couldn’t see
The friend that I was, and that I am
The friend that I will never be again
Once you trust, there’s no turning back
I count my friends from the scars on my back
And it escapes my mind
But I’m so damn happy you could waste my time
Now I can see forever
I, the one that sat alone
Betrayed by friends I called my own
Stared into the setting sun
Lost at sea the only one
I, the one that sat alone
Betrayed by friends I called my own
Stared into the setting sun
Lost at sea I’m finally numb
And now you’ll find a way to justify it
Or at best you’ll just deny it
Love, it means to you a forged emotion
A weak attempt at devotion
I bled for you selflessly
Your arrogance couldn’t see
The friend that I was, and that I am
The friend that I will never be again
Once you trust, there’s no turning back
I count my friends from the scars on my back
And it escapes my mind
But I’m so damn happy you could waste my time
Now I can see forever
I, the one that sat alone
Betrayed by friends I called my own
Stared into the setting sun
Lost at sea the only one
I, the one that sat alone
Betrayed by friends I called my own
Stared into the setting sun
Lost at sea I’m finally numb
Lost at sea
Tradução da letra
À deriva, agora aqui estou eu, em submissão em branco
Agora não consigo encontrar uma direcção
Confiança, uma tentativa falhada de uma ligação
Um coração partido a minha aflição
Sangrei por ti abnegadamente.
A tua arrogância não conseguia ver
O amigo que eu era, e que eu sou
O amigo que nunca mais serei
Uma vez que confies, não há como voltar atrás.
Conto Os meus amigos das cicatrizes nas minhas costas
E isso escapa-me da minha mente
Mas estou tão feliz por me teres feito perder tempo.
Agora posso ver para sempre
Eu, aquele que se sentou sozinho
Traído por amigos, chamei-os meus.
Olhando para o sol poente
Perdido no mar o único
Eu, aquele que se sentou sozinho
Traído por amigos, chamei-os meus.
Olhando para o sol poente
Perdido no mar estou finalmente dormente
E agora vais encontrar uma forma de o justificar.
Ou, na melhor das hipóteses, vais negá-lo.
Amor, significa para ti uma emoção forjada
Uma fraca tentativa de devoção
Sangrei por ti abnegadamente.
A tua arrogância não conseguia ver
O amigo que eu era, e que eu sou
O amigo que nunca mais serei
Uma vez que confies, não há como voltar atrás.
Conto Os meus amigos das cicatrizes nas minhas costas
E isso escapa-me da minha mente
Mas estou tão feliz por me teres feito perder tempo.
Agora posso ver para sempre
Eu, aquele que se sentou sozinho
Traído por amigos, chamei-os meus.
Olhando para o sol poente
Perdido no mar o único
Eu, aquele que se sentou sozinho
Traído por amigos, chamei-os meus.
Olhando para o sol poente
Perdido no mar estou finalmente dormente
Perdido no mar