28 Days — Friends letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Friends" de 28 Days.
Letra
Why do we bother sometimes
Why not give this shit up
We’re meant to be friends but we
Now we can’t
Can’t let our guard down for too long
We value our friendship so highly
But too easily forgotten
We were so tight when we were seventeen
When we want what we want
What fucking happend that’s what I’ve got to know
To know
I think we’ve lost touch with
Or maybe things have changed
What our friendships really all about
Work it out
People do that’s cool we can work it out
Now we are older and stronger
And more our own men
Just a little confused cause we don’t understand
Why we can’t hangout forever like the old days
Have been just a phase the conflict we feel
Our friendship was real it couldn’t
Like you went and changed it
In fact is just confussion cause it feels
Wasn’t me it wasn’t you it’s all and illusion
Strange
Happens to us all it’s just not that strange
What our friendships really all about
People do that’s cool we can work it out
I think we’ve lost touch with
We can work it out
Or maybe things have changed
I thought we were meant to be friends
Tradução da letra
Por que nos preocupamos às vezes
Porque não desistes desta merda?
Estamos destinados a ser amigos mas nós
Agora não podemos.
Não podemos baixar a guarda por muito tempo.
Valorizamos tanto a nossa amizade
Mas demasiado facilmente esquecido
Éramos tão Unidos quando tínhamos 17 anos.
Quando queremos o que queremos
Que raio aconteceu? é o que tenho de saber.
Saber
Acho que perdemos o contacto com
Ou talvez as coisas tenham mudado.
O que as nossas amizades realmente são
Resolve isso.
As pessoas fazem isso é fixe. podemos resolver isto.
Agora somos mais velhos e mais fortes
E mais os nossos próprios homens
Só um pouco confuso porque não entendemos
Porque não podemos ficar juntos para sempre como nos velhos tempos
Foram apenas uma fase o conflito que sentimos
A nossa amizade era real.
Como se o tivesses mudado.
De facto, é só uma discussão, porque se sente
Não fui eu. não foste tu. é tudo ilusão.
Estranho
Acontece a todos nós. não é assim tão estranho.
O que as nossas amizades realmente são
As pessoas fazem isso é fixe. podemos resolver isto.
Acho que perdemos o contacto com
Podemos resolver isto.
Ou talvez as coisas tenham mudado.
Pensei que estávamos destinados a ser amigos.