24 Grana — Sbaglio 'e parole letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sbaglio 'e parole" de 24 Grana.
Letra
Sì tenesse nu grande pallone
'ncopp''a terra putesse girà,
te purtasse cu ll’uocchie 'e ll’ammore
'ncopp''a luna pè dicere: «ccà
staje sulo. oggi, dimane chi 'o ssa'
staje sulo. mannaggia e che raggia che ffà»!
M’annasconno pè dicere 'e cose,
so' scurnuso e nun dico bucie.
Nun me 'mporta si cagna coccosa,
sto dicenno che sì 'a vita mia.
Resto sulo,
quanno l’anema s’adda sfugà.
Resto sulo,
mannaggia e che raggia che ddà!
Sto parlanno ma tanto nun sient',
n’ata vota me l’e fà pava'.
Poche cose te fanno cuntenta
e nun saccio addò l’aggia cercà.
Riest' sola,
quanno l’anema s’adda sfugà.
Riest' sola,
mannaggia e che raggia che ddà!
Ma che sì pè mme?
Dice sempe ca sbaglio 'e parole.
Ma che sì pè mme?
Dice sempe ca nun saccio parla'.
Ahahhh…
(Grazie a Napoletanodoc9 per questo testo)
Tradução da letra
Sim, segura um grande balão.
"ncopp" no chão putesse turn,
ele carregou - te com os olhos e o amor
"ncopp" para Moon diz: "ccà
fica sulo. hoje, dimane que 'o ssa'
fica sulo. raios, que raio!"
Estou preso a dizer e coisas,
Sou o scurnuso e não digo bucie.
Nun me ' mporta fica arrogante puta,
Estou a dizer sim à minha vida.
Rest sulo,
quando o anema é adicionado ele escapa.
Rest sulo,
raios partam!
Estou a falar, mas não me arrependo.,
não votes em mim.
Poucas coisas te tornam cuntenta.
e nenhum saco adicionado à aggia procurou.
Ela está sozinha.,
quando o anema é adicionado ele escapa.
Ela está sozinha.,
raios partam!
O que foi, Madame?
Sempe diz mal e diz palavras.
O que foi, Madame?
Fala sempre ca nun saccio.
Ahahhh…
(Agradecimentos a Napoletanodoc9 por este texto)