24 Grana — Cenere letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cenere" de 24 Grana.
Letra
La sveglia suona e non mi alzerò mai.
Non c'è nessuno a prepararmi il caffè
E la mattina vado fuori di testa
Da quanche giorno non stai più a casa mia
Non la sopporti quando dentro piove
E sei sparita per andare a una festa
Stamattina mi fa male la testa.
Dov’eri ieri proprio non lo so,
avrò girato quasi tutti i bar,
ho domandatoe non ti ha visto nessuno.
All’improvviso non ti piaccio più.
Hai detto non ti sembro giovane.
Mi preferivi quando avevo la cresta.
Stamattina mi fa male la testa.
Quella pira di fuoco adesso è cenere.
La sveglia suona e non mi alzerò mai,
non c'è nessuno a prepararmi il caffè
Mi ero sbagliato e tu non sei quella giusta.
Ho messo un pezzo dell’ottantasei,
non lo facevo dal duemilatre,
con quella roba vado fuori di testa.
Stamattina sono un mare in tempesta!
Tradução da letra
O alarme dispara e nunca mais me levanto.
Não há ninguém para me fazer Café.
E de manhã enlouqueço
Não tens estado em minha casa desde o dia.
Não aguentas Quando chove lá dentro
E desapareceste para ir a uma festa.
Dói-me a cabeça esta manhã.
Onde estavas ontem? não sei.,
Vou visitar quase todos os bares.,
Perguntei e ninguém te viu.
De repente já não gostas de mim.
Disseste que não pareço jovem.
Preferias-me quando tinha o brasão.
Dói-me a cabeça esta manhã.
Aquela pira de fogo agora é cinza.
O alarme dispara e nunca mais me levanto.,
não há ninguém para me fazer Café.
Eu estava errado, e tu não és a tal.
Pus um pedaço do 86.,
Não o faço desde dois mil e três.,
com isso, estou a passar-me.
Sou um mar tempestuoso esta manhã!