220 Volt — Powergames letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Powergames" de 220 Volt.

Letra

Fooled again by the same old song
Every day a new game is played
Start to wonder everybody wonders
What fool’s gonna kill us one day
Wake up. You say you don’t worry
The drugs won’t keep you alive
Love it or leave it. Anyway you want it Can’t you see you’re a victim of circumstance
A human brain will fail again
And then we all will receive
The products of a modern society
We’ve only got ourselves to blame
Wake up. You know that you’re dreaming
The drugs won’t keep you alive
Love it or leave it. One day you’ll receive it Bang, bang, you’re dead
POWER GAMES: Pushed to the limit
POWER GAMES: Built to destroy
POWER GAMES: Ashes to ashes
POWER GAMES: Dust to dust
Wake up. You say you don’t worry
The drugs won’t keep you alive
Love it or leave it. Anyway you want it Well, it’s up to you now
POWER GAMES: Pushed to the limit
POWER GAMES: Built to destroy
POWER GAMES: Ashes to ashes
POWER GAMES: Dust to dust
POWER GAMES: Played to the limit
POWER GAMES: Out of control
POWER GAMES: If there’s no way to stop it POWER GAMES: We’ve only got ourselves to blame

Tradução da letra

Enganado novamente pela mesma velha canção
Todos os dias é jogado um novo jogo
Começo a perguntar-me se toda a gente se pergunta
Que tolo nos vai matar um dia
Acorde. Dizes que não te preocupas
As drogas não te manterão vivo.
Ame ou deixe. Seja como for, não vês que és vítima das circunstâncias?
Um cérebro humano vai falhar novamente.
E então todos nós receberemos
Os produtos de uma sociedade moderna
Só nos podemos culpar a nós próprios.
Acorde. Sabes que estás a sonhar
As drogas não te manterão vivo.
Ame ou deixe. Um dia vais recebê-lo Bang, bang, estás morto
Jogos de potência: empurrados até ao limite
Jogos de potência: construídos para destruir
Jogos de poder: cinzas às cinzas
Jogos de potência: pó ao pó
Acorde. Dizes que não te preocupas
As drogas não te manterão vivo.
Ame ou deixe. Seja como for, se o queres bem, agora é contigo.
Jogos de potência: empurrados até ao limite
Jogos de potência: construídos para destruir
Jogos de poder: cinzas às cinzas
Jogos de potência: pó ao pó
Jogos de potência: jogados até ao limite
Jogos de energia: fora de controlo
POWER GAMES: Se não há maneira de pará-lo POWER GAMES: nós só temos a nós mesmos para culpar