220 Volt — Electric Messengers letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Electric Messengers" de 220 Volt.
Letra
Ol' mama was astonished
The air was cold and damp
The men outside her window
Were no ordinary tramps
They stopped upon the highway
Their heads fell to the ground
The house ol' mama lived in,
Just barely stood the sound
Ol' mama thought her life was over
What she had seen was so unreal
She closed her eyes and thought
«I'm getting older»
She didn’t know they’d just begun
The radio was silent
The sheriff just left town
A shadow in the doorway
Not a human soul around
Neighbour Nellie had a runway
Couldn’t stand the main attraction
Ol' mama kicked the shadow out
And headed for the action
She ran out and said «Now it’s over»
You’ve been too long in this unknown land
Then she found out they were rock’n rollers
Now she knew they’d just begun
SHE LOVES 'EM, NEEDS 'EM ELECTRIC MESSENGERS
Listen to the barrier of sound
SPARKLING POWER-ELECTRIC MESSENGERS
The pressure wave will life you from the ground
Ol' mama loved the way they sounded
Äcause what she heard was so unreal
She closed her eyes and thought
«I'm getting younger»
And she knew they’d just begun
Tradução da letra
A velha mãe ficou espantada.
O ar estava frio e húmido
Os homens do lado de fora da janela dela
Não eram vagabundos comuns
Pararam na auto-estrada.
As suas cabeças caíram no chão.
A casa onde a mamã vivia,
Mal suportava o som
A velha mãe pensou que a vida dela tinha acabado.
O que ela tinha visto era tão irreal
Ela fechou os olhos e pensou
"Estou a ficar mais velho»
Ela não sabia que tinham começado.
O rádio estava em silêncio.
O xerife acabou de sair da cidade.
Uma sombra na porta
Nem uma alma humana por perto
A vizinha Nellie tinha uma pista.
Não suportava a atracção principal
A velha mãe expulsou a sombra
E a caminho da acção
Ela fugiu e disse: "Agora acabou.»
Estiveste muito tempo nesta terra desconhecida
Depois descobriu que eram rock'n rollers.
Agora ela sabia que tinham começado.
ELA ADORA-OS, PRECISA DE MENSAGEIROS ELÉCTRICOS
Ouve a barreira do som
ESPUMANTES E ESPUMANTES-MENSAGEIROS ELÉCTRICOS
A onda de pressão vai te salvar do chão
A velha mãe adorava a maneira como soavam
Porque o que ela ouviu foi tão irreal.
Ela fechou os olhos e pensou
"Estou a ficar mais jovem»
E ela sabia que tinham acabado de começar.