22-Pistepirkko — D-Day letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "D-Day" de 22-Pistepirkko.

Letra

The man no longer looked down
If something would happen
He couldn’t do anything
He was alone on the street just standing there
Sometime in the afternoon
Most of the kids were out now
She ran to the bathroom to fix her face
She looked herself from the mirrow
Liked what she saw
He stayed at the bar until about midnight
Then he phoned her: «that's what I asked,
What do you want from me»
All the boys were high now
There was too much rumbling around
He drove around for a while
The radio was playing
Some of the kids were still outside
He didn’t want to be worried
The man no longer looked down
If something would happen
He couldn’t do anything
He was alone on the street
Just standing there (2x)

Tradução da letra

O homem já não olhou para baixo
Se algo acontecesse
Ele não podia fazer nada.
Ele estava sozinho na rua, ali parado.
Algures à tarde
A maioria das crianças já tinha saído.
Ela correu para a casa de banho para arranjar a cara.
Ela olhou-se do espelho
Gostei do que ela viu.
Ficou no bar até à meia-noite.
Então ele ligou para ela: "foi o que eu perguntei,
O que queres de mim?»
Todos os rapazes estavam pedrados agora
Havia muito barulho por aí.
Ele andou por aí por uns tempos.
O rádio estava a tocar.
Alguns dos miúdos ainda estavam lá fora.
Ele não queria estar preocupado.
O homem já não olhou para baixo
Se algo acontecesse
Ele não podia fazer nada.
Ele estava sozinho na rua.
Just standing there (2x)