21 Japonesas — Koko letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Koko" de 21 Japonesas.
Letra
Cae la noche, la densa penumbra dibuja sus pies
Oscuras sombras que danzan ofreciendo su magia con besos de placer
Tiene dieciseis años y en su esquiva mirada lo ves
No podrá buscar, no sabría encontrar donde no hubo niñez
Y es que Koko vive en un barrio sin ley, nunca se quejó de hambre ni de sed,
no conoce un libro ni habla de fe… siempre se complica la vida
Y es que Koko vive en un barrio sin ley, nunca se quejó de hambre ni de sed,
no conoce un libro ni habla de fe… siempre se complica la vida
A veces dice soñar, meditar, mientras surca a verla su mente
Piensa que un día irá a esperarle ella vestida de nubes y él disfrazado de aire
Koko trabaja de sol a sol, refleja su mal humor contando historias que ni él
imagina
Dice sí, dice no, dice sí, dice no, él descubre sus verdades
Prefiere hablar sin más, sin más, antes de entristecer…
Y es que Koko vive en un barrio sin ley, nunca se quejó de hambre ni de sed,
no conoce un libro ni habla de fe… siempre se complica la vida
Y es que Koko vive en un barrio sin ley, nunca se quejó de hambre ni de sed,
no conoce un libro ni habla de fe… siempre se complica la vida
Y no siempre oculta su ira…
Tradução da letra
A noite cai, a penumbra densa desenha seus pés
Sombras escuras que dançam oferecendo sua magia com beijos de prazer
Ele tem dezesseis anos e em seu olhar esquivo você vê
Não pode procurar, não saberia encontrar onde não havia infância
E é que Koko vive num bairro sem lei, nunca se queixou de fome nem de sede,
não conhece um livro nem fala de fé complica sempre se complica a vida
E é que Koko vive num bairro sem lei, nunca se queixou de fome nem de sede,
não conhece um livro nem fala de fé complica sempre se complica a vida
Às vezes ele diz sonhar, meditar, enquanto ele aparece para ver sua mente
Ela acha que um dia ela vai esperar por ele vestida de nuvens e ele disfarçado de ar
Koko trabalha do sol ao sol, reflete seu mau humor contando histórias que nem ele
imagina
Diz sim, diz não, diz sim, diz não, ele descobre suas verdades
Prefere falar, sem mais, sem mais, antes de entristecer…
E é que Koko vive num bairro sem lei, nunca se queixou de fome nem de sede,
não conhece um livro nem fala de fé complica sempre se complica a vida
E é que Koko vive num bairro sem lei, nunca se queixou de fome nem de sede,
não conhece um livro nem fala de fé complica sempre se complica a vida
E nem sempre esconde sua raiva…