2 Be 3 — Souviens-Toi (L'été Dernier) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Souviens-Toi (L'été Dernier)" de 2 Be 3.
Letra
Souviens-toi l'été dernier… Rien n’a changé
Tout ce qu’on a partagé… Comme en été
Les moments qu’on a passé nous donne l’envie de rêver…
Souviens-toi l'été dernier, tout ce qu’on a partagé.
Ce soir, là, assis sur notre plage, nos deux mains enlacées
Les heures passaient
Le cœur serré, et l'âme en voyage… voyage sur nos derniers baisers
Se rassuraient…
Souviens-toi l'été dernier… Rien n’a changé
Tout ce qu’on a partagé… Comme en été
Les moments qu’on a passé nous donne l’envie de rêver.
Aujourd’hui rien n’a changé, en hiver comme en été
Tout ce dont on a rêvé nous donne l’envie de t’aimer…
Souviens-toi l'été dernier… Rien n’a changé, comme en été
Tu as su partagé tous mes rêves comme un ange égaré sur notre amour
Un cadeau de l'été qui s’achève avant de s’envoler au petit jour
La nuit qui s’abandonne à nos corps qui frissonnent
A su te retenir le temps d’un souvenir… Et d’un sourire
Souviens-toi l'été dernier… Rien n’a changé
Tout ce qu’on a partagé… Comme en été
Les moments qu’on a passé nous donne l’envie de rêver.
Aujourd’hui rien n’a changé, en hiver comme en été
Tout ce dont on a rêvé nous donne l’envie de t’aimer.
Tout est dans ma mémoire, je voudrai te revoir,
Ne jamais oublier ces moments passés.
Souviens-toi l'été dernier… Rien n’a changé
Tout ce qu’on a partagé… Comme en été
Les moments qu’on a passé nous donne l’envie de rêver.
Aujourd’hui rien n’a changé, en hiver comme en été
Tout ce dont on a rêvé nous donne l’envie de t’aimer.
Tradução da letra
Lembra-te do verão passado... nada mudou.
Tudo o que partilhámos ... como no verão
Os momentos que passamos fazem-nos querer sonhar…
Lembra-te do verão passado, tudo o que partilhámos.
Esta noite, ali, sentados na nossa praia, as nossas duas mãos entrelaçadas
As horas passaram
O coração apertado, e a alma a viajar ... journey on our last kisses
Tranquilizaram-se a si próprios…
Lembra-te do verão passado... nada mudou.
Tudo o que partilhámos ... como no verão
Os momentos que passamos fazem-nos querer sonhar.
Hoje nada mudou, no inverno como no verão
Tudo o que sonhamos faz-nos querer amar-te…
Lembra-te do verão passado... nada mudou, como no verão.
Sabes como partilhar todos os meus sonhos como um anjo perdido sobre o nosso amor
Um presente do verão que acaba antes de voar ao amanhecer
A noite que se entrega aos nossos corpos tremidos
Foi capaz de te reter para ter uma memória ... e um sorriso
Lembra-te do verão passado... nada mudou.
Tudo o que partilhámos ... como no verão
Os momentos que passamos fazem-nos querer sonhar.
Hoje nada mudou, no inverno como no verão
Tudo o que sonhámos faz-nos querer amar-te.
Está tudo na minha memória, quero voltar a ver-te.,
Nunca te esqueças dos momentos passados.
Lembra-te do verão passado... nada mudou.
Tudo o que partilhámos ... como no verão
Os momentos que passamos fazem-nos querer sonhar.
Hoje nada mudou, no inverno como no verão
Tudo o que sonhámos faz-nos querer amar-te.