2+2 — Шум дождя letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Шум дождя" de 2+2.
Letra
1. Ты далеко за 1000-и миль,
И для меня закрыт твой мир,
Твой вечный праздник Голливуд,
Тебя уносит в ночь Ролс-Ройс,
Ты ждешь признаний и геройств,
И врятли вспомнишь как меня зовут.
Конечно ты забыла, ты ведь Super Star,
А я обычный парень, и круче не стал,
А кто мог знать, что ты одна пойдешь,
И тут же поподешь под проливной дождь.
Так ты вымокла под этим дождем
И наугад постучала в мой дом,
Случайность, и все нам забыть пора…
Я снова слышу нежный голос в тишине,
И снова шум дождя напомнит мне:
Шум дождя мой дом напомнит,
Шум дождя опять напомнит,
Мне опять напомнит страсть твою
(напомнит страсть твою мне)
Шум дождя шепнет мне снова,
Шум дождя шепнет 3 слова,
Три твоих порочных «I love you»
2.И ничего не изменить,
Ведь я не крут, не знаменит
И не пристижен скрип моих подошв.
В моих карманах не звенит,
Но так уж вышло извени,
Нас обвенчал с тобою дождь…
Tradução da letra
1. Você está muito longe para 1000 e milhas,
E, para mim, está encerrado o teu mundo,
Teu eterno festa de Hollywood,
Te realiza, na noite de Rolls-Royce,
Você está esperando a confissão e геройств,
E врятли me lembro o meu nome.
É claro que te esqueceste, você é um Super Star,
E eu sou um cara normal, e o pior de não se tornar,
E quem podia saber que você é um fores,
E imediatamente поподешь uma forte chuva.
Assim, você вымокла sob esta chuva
E ao acaso bateu na minha casa,
O acaso, e tudo o que precisamos é hora de esquecer…
Novamente, eu ouço a voz suave em silêncio,
E novamente o barulho da chuva me lembrar:
O som da chuva a minha casa para lembrar,
O som da chuva mais uma vez lembrar,
Eu mais uma vez lembrar a tua paixão
(lembra-o de tua paixão me)
O som da chuva inspire-me novamente,
O som da chuva inspire 3 palavras,
Três teus perverso "I love you»
2.E nada mudar,
Afinal, eu não sou legal, não é famoso,
E não пристижен ranger minhas solas.
Em meus bolsos não soa,
Mas isso só aconteceu извени,
Nós обвенчал contigo chuva…