<18to49> — Shovels Never Forget letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Shovels Never Forget" de <18to49>.

Letra

A little boy goes into a house.
«I'm hungry, let’s eat paint chips!»
Shovel turned and said…
«Oh shovel!»
Then, chainsaw interrupted…
«Who asked you, mind your own business!»
The little boy went outside to play…
Water said…
«Me too water, you’re speaking my language!»
Thunder screamed…
«I hate you thunder. You’re ugly. I am going home!»
The moral of the story is: Shovels never forget.

Tradução da letra

Um rapazinho entra numa casa.
"Tenho fome, vamos comer lascas de tinta!»
A pá virou-se e disse:…
"Oh pá!»
Depois, a motosserra foi interrompida.…
"Quem te Perguntou, mete-te na tua vida!»
O rapazinho saiu para brincar.…
Água disse…
"Eu também água, estás a falar a minha língua!»
Thunder screamed…
"Odeio-te, trovão. És feio. Vou para casa!»
A moral da história é: pás nunca esquecem.