17:28 — Come Breathe Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Come Breathe Me" de 17:28.
Letra
Come breathe me
I’m taking you up, lifting you a higher
Come see me
I’ll show you the way where no one will leave
Come live me
I’ll get you right thru, believe it, it’s me and you
Come breathe me
I know its hard walking all alone
Down this long and bumpy road
With no one to cry on
No one to lean your head upon
But, baby, look harder now
'Cause somewhere in the dark
I’m here to light a spark
tsk tsk tsk ah whoo!
It’s painful, I know
Living life with all it’s hurts and troubles
I’m on your side
Pushing away your tears and sorrows
But you’ve gotta hang on
Together we’ll carry on
You gotta get up and walk on
tsk tsk tsk ah whoo!
BRIDGE
But half way to go your way
To keep you away from your road
But you gotta be strong my friend
Don’t waiver, keep hanging on
'Cause you’ll make it thru the night
You gotta run the race, gotta win the fight
AD LIB
I’m gonna be there for you always
Gonna be there for you my baby
The moment I saw you girl, you gotta be strong
Gotta be strong, hang on
You’re not too strong for me
But if you were with me, you will see
Open up your heart, why don’t you come with me, baby
Come breathe me
Come see me
Come live me
Come breathe me
I’m gonna be there for you
I’m gonna be there for you my baby
No matter how far you go, you gotta be strong
Gotta be strong, hang on
Life’s not too sure for me
But, babe, believe me you will see
Open up your heart, why don’t you come breathe me
Tradução da letra
Vem respirar-me.
Vou levar-te para cima, levantar-te para cima.
Vem ver-me.
Eu mostro - te o caminho para onde ninguém vai.
Vem viver-me
Vou levar-te até lá, acredita, sou eu e tu.
Vem respirar-me.
Sei que é difícil andar sozinho
Por esta estrada longa e acidentada
Sem ninguém para chorar
Ninguém para te inclinar sobre a cabeça
Mas, Querida, olha com mais atenção.
Porque algures no escuro
Estou aqui para acender uma faísca
tsk tsk tsk ah whoo!
É doloroso, eu sei.
Viver a vida com tudo o que é dor e problemas
Estou do teu lado.
Afastando as tuas lágrimas e tristezas
Mas tens de aguentar
Juntos continuaremos
Tens de te levantar e andar
tsk tsk tsk ah whoo!
PONTE
Mas a meio caminho do teu caminho
Para te manter longe do teu caminho
Mas tens de ser forte, meu amigo.
Não renuncies, continua a aguentar
'Cause you'll make it thru thru the night
Tens de correr a corrida, tens de ganhar a luta.
AD LIB
Estarei sempre ao teu lado
Vou estar lá para ti, meu amor
No momento em que te vi miúda, tens de ser forte.
Tens de ser forte, aguenta.
Não és muito forte para mim.
Mas se estivesses comigo, verias
Abre o teu coração, porque não vens comigo, querida
Vem respirar-me.
Vem ver-me.
Vem viver-me
Vem respirar-me.
Eu estarei lá para ti
Vou estar lá para ti, meu bebé.
Por mais longe que vás, tens de ser forte.
Tens de ser forte, aguenta.
A vida não é muito certa para mim
Mas, querida, acredita em mim vais ver
Abre o teu coração, porque não me respiras