13ghosts — Photographs letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Photographs" de 13ghosts.
Letra
Take all these photographs and throw them away
I’m not half the man that I was back in the day
And when you see me comin'
Stow everything dear
I’ll steal your melody, your women, and your last glass of beer
When I’m covered with wretchedness
In the cold of the morning
When I’m rent-sick and back-washed
In the light of no glory
When there’s no way left to borrow
Drink or get stoned
I’ll sing the last thing they gave me
When I still lived at home.
Female:
Sing to me papa,
For you see I’m cryin'
Let the birds of my agony
Fly me away
Sing to me sweetly
I’m listenin'
I’m listenin'
And in the morning let me wake with you again.
Tradução da letra
Tira todas estas fotografias e deita-as fora.
Não sou metade do homem que era no passado.
And when you see me comin'
Guarda tudo, querido.
Vou roubar a tua melodia, as tuas mulheres e o teu último copo de cerveja.
Quando estou coberto de desgraças
No frio da manhã
Quando estou de baixa renda e lavada de costas
À luz de nenhuma glória
Quando já não há maneira de pedir emprestado
Beber ou ficar pedrado
Cantarei a última coisa que me deram
Quando ainda vivia em casa.
Feminino:
Canta para mim papá,
Pois estás a ver estou a chorar
Deixa os pássaros da minha agonia
Voa-me para longe
Canta para mim docemente
Estou a ouvir
Estou a ouvir
E de manhã deixa-me acordar contigo outra vez.