1208 — Tell Me Again letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tell Me Again" de 1208.
Letra
Looking at you
And all that we’ve been through
I just can’t forget
What’s going through your head?
So I read what you left on the bed
Different signs, haven’t said
It’s easier to
Try to kill my pain
My pain, I hate
It’s a world affair
So then I can’t explain
To you, because the truth
Is something you can’t take
What’s wrong with me?
Why won’t you depend on me now?
Just let it happen again
Tell me again
What’s wrong?
That I just don’t feel the need to belong
This is no means to an end
I’m not what you see, nooo
Been with a few
Oh but not quite like you
And you’re crazy like me
What more can I ask for
So you need more
Everybody gets bored
I like all that I see
It’s easier to
Try to kill my pain
My pain, I hate
It’s a world affair
So then I can’t explain
To you, because the truth
Is something you can’t take
I’ll burn you
And turn you
In you all
The others you had left
Alone with
No one is such a shame
You just don’t know me yet
And now I think so much about me and you
I couldn’t hurt you now
I never got to get up
I promise you
Cuz I’m not what you see
I won’t try to be nooo
Tradução da letra
A olhar para ti
E tudo o que passámos
Não consigo esquecer
O que te passa pela cabeça?
Então li o que deixaste na cama.
Sinais diferentes, não disse
É mais fácil
Tenta matar a minha dor.
A minha dor, odeio
É um assunto mundial.
Então não posso explicar
Para ti, porque a verdade
É algo que não podes aceitar
O que se passa comigo?
Porque não dependes de mim agora?
Deixa acontecer outra vez.
Diz-me outra vez.
O que se passa?
Que eu não sinto a necessidade de pertencer
Isto não é um meio para um fim
Não sou o que vês, não.
Estive com alguns
Mas não como tu.
E tu és louco como eu
O que mais posso pedir?
Então precisas de mais
Toda a gente se aborrece.
Gosto de tudo o que vejo
É mais fácil
Tenta matar a minha dor.
A minha dor, odeio
É um assunto mundial.
Então não posso explicar
Para ti, porque a verdade
É algo que não podes aceitar
Vou queimar-te.
E transformar-te
Em todos vocês
Os outros que tinhas deixado
Sozinho com
Ninguém é tão vergonhoso.
Ainda não me conheces.
E agora penso tanto em mim e em ti
Não te podia magoar agora.
Nunca consegui levantar-me.
Prometo-te.
Porque não sou o que vês
Não vou tentar ser não.