113 — On va décoller letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "On va décoller" de 113.
Letra
L’affaire du siècle
La combinaison qui marche très très fort
C’est ça qui est la vérité
Réaction aux portes
Armement des toboggans
Vérification de la porte opposée
Parce qu’on va décoller maintenant
C’est l’homme qui a peur
Sinon y a rien ohé
On va embarquer
On a envie de décoller
C’est dar, ça graille mama
Comme à une chemise à un costard
Appelle moi Mokobama
Dis moi c’est quoi les bails?
T’es mon soce, ma soce
J’veux entendre crier en chœur aieeeeeeeeeee
Trop de drapeaux, combien nous sommes?
Les couleurs c’est l’Afrique, c’est l’Europe, c’est les DOM TOM
Sois pas choqué si tu me vois à travers le hublot
En train de faire l’oiseau, l’oiseau
On va faire bouger toute la villa
Où fait noir, faut que ça brille
Tonton du bled
Tonton des îles
Donne le sourire à la famille
J’suis loin d’chez moi mais bien accueilli
À l’arrivée tout le monde applaudit
Et vieux XXX on est là là
Refais ça refais ça
Lève ton doigt vers le ciel
On est pas loin des étoiles
On a déjà fait l’essentiel
113, Magic, on s’enjaille
Ça c’est vrai, y’a quelqu’un?
Où est son dos?
Hé mon ami, toi qui est assis là-bas
Tu va danser?
On est là, on est ensemble
On va mettre l’ambiance
113, Magic System
On est là-haut, lève ton doigt oh
Lève ton drapeau ho ho ho ho ho
La coupe est pleine, la vie est belle
Universel, Rachid System, Magic System
Lève-toi si t’aimes
On survole le quai
On écarte les plaines
On représente le bled
On ne fait jamais grève
On se la fait crème
Le drapeau m’colle à la peau
J’le porte comme une cape
Mon bled est tellement p’tit
Qu’tu l’verras pas sur la carte
Hey Gossip Girl, monte le dans mon concept car
Elle est verte, rouge, blanche
Tu peux que m’voir dans le jour, j’vis le soir
Tradução da letra
O negócio do século
A combinação que funciona muito duro
Essa é a verdade.
Reacção às portas
Dispositivos de activação
Verificar a porta oposta
Porque agora vamos embora.
É o homem que tem medo.
Caso contrário não há nada
Vamos a bordo.
Queremos descolar.
É dar, é a graille mama
Como uma camisa para um fato
Chama-Me Mokobama.
Diz-me, o que são os baldes?
És o meu doce, o meu doce
Quero ouvir gritos no coro
Demasiadas bandeiras, quantos somos?
Cores É África, é Europa, é DOM TOM
Não fiques chocada se me vires através da vigia.
Fazendo o pássaro, o pássaro
Vamos mudar toda a vila.
Onde está escuro, deve brilhar
Tio dos sangrados
Tio das Ilhas
Dá um sorriso à família
Estou longe de casa, mas bem recebido.
Na chegada todos aplaudem
E o velho XXX nós estamos lá
Fá-lo outra vez, fá-lo outra vez.
Levanta o dedo para o céu
Não estamos longe das estrelas
Já fizemos o mais importante.
113, Magic, estamos em apuros.
Há alguém?
Onde estão as costas dele?
Meu amigo, estás aí sentado.
Vais dançar?
Estamos aqui, estamos juntos
Vamos preparar o ambiente.
113, Sistema Mágico
Estamos lá em cima, levanta o dedo
Levantem a bandeira ho ho ho ho
O Cálice está cheio, A Vida É Bela
Universal, Sistema Rachid, Sistema Mágico
Levanta-te se amas
Voamos sobre o cais
Espalhamos as planícies
Nós representamos os sangrados.
Nunca fazemos greve.
Vamos queimá-la.
A bandeira cola-se à minha pele
Uso-o como uma capa
O meu sangue é tão pequeno
Que você não vai vê-lo no mapa
Gossip Girl, monta-o no meu carro conceito
É verde, vermelho, branco
Você só pode me ver no dia, eu vivo na noite