113 — Illegal letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Illegal" de 113.
Letra
Roméo in Jamaïca oui, incarcérable, de type Nord-Africain
Indésirable, HLM, misérable
Stock de beuh et d’armes de poing
Les pensées d’un Tchétchène, comme a dit Naja, d’un buveur d’Heineken
Prêt à crever, on n’est que d’passage
Vitry, le crime organisé ou comment traumatiser
Code pénal pour les sas neutralisés et quartiers populaires
Chacun s’bat pour sa ration, coup d’pare-chocs dans les rideaux d’fer
Casqué ou cagoulé en ville quand c’est l’heure
Tu morfles, la loi d’la demande et d’l’offre
Tu peux sans pare-balles sauter un cross
Prends ta dose et casse-toi
J’survivrai à Sarko, j’ai traversé l'époque de Pasqua
Tout l’monde veut devenir chef de clan comme John Gotti
Sachant qu’un bon billet d’banque, n’importe qui
Illégal, c’est une façon d’vivre, d’s’en sortir
Pendant qu’certains partent au bout du monde, espèrent partir en martyrs
On n’attend rien d’l'État, et ne croit qu’en Allah
Illégal, Rim' K inégalable
Une façon d’vivre, une façon d’voir
Illégal, démarre, démarre, illégal Val-de-Marne
Écoule le stock, la dope, coupe, vole, escroque, bé-bar
Donne la caisse et ferme ta gueule
Illégal, illégal
Barrage, vérif, chaque délit a sa brigade
Illégal, il reste des traces de poursuite sur l’périph
Justice d’mes deux, on veut des lovés
Sans s’retrouver devant l’juge à poser comme les Yougos
Être dans les sales coups comme la Juv'
La peur, t’apprends à la maîtriser tout môme
On porte nos principes, tant qu’y a d’la vie, y aura un billet à prendre
Laisse-moi rouler mon pilon, Ketama, Nador, beurre chimique, chanvre indien
D’abord l’alcool c’est pour les chagrins
On a tous des armes, une équipe un territoire une histoire
Les mômes s’endorment à l’aide d’un scanner
Le soir, oseille, rue, train d’vie en bas d’l’immeuble
Les coups d’briquets, on s’prépare à mettre le feu à la ville
Une façon d’vivre, une façon d’voir
Illégal, démarre, démarre, illégal Val-de-Marne
Écoule le stock, la dope, coupe, vole, escroque, bé-bar
Donne la caisse et ferme ta gueule
Illégal, illégal
Tape mon nom au terminal, illégal
Trouve-moi une gove à refaire à la casse
Ex-voleur en réunion, dans mon temps on jouait à la basse
On est des barbares d’après la presse
Dès qu’j’prends un euro à la France, c’est pour l’bled eh ouais
Moi j’vous baise
On s’comporte en hommes d’affaires
On sait où trouve le coffre, à la ruse on passe par l’arrière
On saigne les réserves, pratique l’auto-défense
Clé au sol, on délègue au passeur tous les 26 décembre
Vitry on enfile le tablier, casseurs
Tant qu’y a pas d’tune on insiste
Donne une pièce aux petits qui lavent les pare-brise à la pisse
Sur la A86, ça parle d’argent sale
Quand les dents grincent comme les plaquettes de frein d’arrière-salle
Coup d’flamme sur une plaquette
Illégal
Fallait pas répartir les richesses de façon inégale
Projeté depuis tout petit, illégal
On parle dans un micro, il en ressort des balles
Une façon d’vivre, une façon d’voir
Illégal, démarre, démarre, illégal Val-de-Marne
Écoule le stock, la dope, coupe, vole, escroque, bé-bar
Donne la caisse et ferme ta gueule
Illégal, illégal
Sûrs de nous
Comme ce petit d’Vitry sur deux roues
Frénésik
Illégal Radio, Illégal
C’est une façon d’vivre, d’s’en sortir
Tradução da letra
Romeu na Jamaica sim, encarcerado, Tipo Norte-Africano
Indesejado, HLM, miserável
Unidade populacional de breu e pistolas
Os pensamentos de um Checheno, como disse Naja, de um bebedor Heineken
Pronto para morrer, estamos só de passagem.
Vitry, crime organizado ou como traumatizar
Código Criminal para os sas neutralizados e bairros populares
Todos lutam pela sua ração, os pára-choques batem nas cortinas de ferro.
Capacete ou capuz na cidade quando chegar a hora
Morph, a lei da oferta e da procura
Podes saltar uma cruz sem ser à prova de bala.
Tome a sua dose e saia daqui.
Sobreviverei Sarko, passei pelo tempo da Páscoa
Todos querem tornar-se líderes do Clã como o John Gotti.
Sabendo que uma boa nota, qualquer um
Ilegal, é uma forma de viver, de sair dela.
Enquanto alguns vão para o fim do mundo, espero ir como mártires.
Não esperam nada do Estado, nem crêem em Deus.
Ilegal, inigualável
Um modo de viver, um modo de ver
Ilegal, começa, começa, ilegal Val-De-Marne
Corre acções, droga, cortes, roubos, vigarices, bar-bar
Dá-me a caixa e Cala-te.
Ilegal, ilegal
Dam, xeque, cada crime tem a sua brigada
Ilegal, há vestígios de acusação no periph.
Justice of my two, we want lovados
Sem estar na frente do juiz para posar como os Yougos
Estar na jogada suja como a Juv.
Medo, aprendes a controlar tudo criança
Nós carregamos nossos princípios, enquanto houver vida, haverá um bilhete para tomar
Deixa-me rolar a minha Baqueta, Ketama, Nador, manteiga química, Cânhamo Indiano
O primeiro álcool é para tristezas.
Todos temos armas, uma equipa, um território, uma história.
As crianças adormecem usando um scanner.
À noite, oseille, rua, estilo de vida no fundo do edifício
Os tiros de isqueiros, preparamo-nos para incendiar a cidade.
Um modo de viver, um modo de ver
Ilegal, começa, começa, ilegal Val-De-Marne
Corre acções, droga, cortes, roubos, vigarices, bar-bar
Dá-me a caixa e Cala-te.
Ilegal, ilegal
Digite o meu nome no terminal, ilegal
Encontra-me um escravo para fazer a sucata
Ex-assaltante em reunião, no meu tempo tocávamos baixo
Somos bárbaros de acordo com a imprensa
Assim que levar um euro para França, é para o bled.
Eu fodo-te.
Comportamo-nos como homens de negócios.
Sabemos onde encontrar o baú, a astúcia, vamos pelas traseiras.
Sangramos reservas, Praticamos autodefesa.
Chave para o terreno, é delegado ao transeunte a cada 26 de dezembro
Vitry colocamos o avental, disjuntores
Enquanto não houver melodia insistimos
Dêem espaço aos pequenos que lavam os pára-brisas para mijar.
No A86, fala de dinheiro sujo.
Quando os dentes guincham como almofadas dos travões
Chama sopra numa bolacha
Ilicito
A riqueza não deve ser distribuída de forma desigual
Projectado desde muito pequeno, ilegal
Falamos ao microfone, sai das balas.
Um modo de viver, um modo de ver
Ilegal, começa, começa, ilegal Val-De-Marne
Corre acções, droga, cortes, roubos, vigarices, bar-bar
Dá-me a caixa e Cala-te.
Ilegal, ilegal
Confiantes de nós
Como este pequeno Vitry on two wheels
Frénésik
Rádio Ilegal, Ilegal
É uma forma de viver, de sair impune.