112 — Slip Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Slip Away" de 112.
Letra
Baby…
I wish you had recognized…
The love I had for you…
When it was in my heart…
And when it was there for you…
Because now…
You’re coming back to me…
And you recognize the love that was once there…
But I found somebody else…
It’s too late… I'm sorry…
You should have known that I loved you
You should have seen it in my eyes
Should have allowed yourself to Believe in love, and recognize
That my love, it wasn’t going nowhere
Noone but you was in my heart
And I can’t believe that you would push your love aside
Baby…
It’s too bad
You missed out on me And it’s so sad
Sad that you’re gone away
And I’m sorry
That you missed out on me But it’s too late
You let my love slip away
And you should have known that I was open
You should have seen it in my smile
Should have allowed yourself to be adult, instead of a child
But you are the one with insecurities
You tried to put the blame on me You never knew that my love was really here to stay
And now it is…
Baby tell me how…
Baby how could you
Let our, love, fade away
But you never knew
I cared for you, and that I loved you
And you never, gave me Your everything
This love was not for you
And Baby…
You should have known that I loved you
You should have seen it in my eyes
So sorry, but you let my love slip away
You should have known that I was open
You should have seen it in my smile
So sorry, but…
Tradução da letra
Bebe…
Quem me dera que tivesses reconhecido…
O amor que tinha por ti…
Quando estava no meu coração…
E quando estava lá para ti…
Porque agora…
Estás a voltar para mim.…
E reconheces o amor que outrora existiu…
Mas encontrei outra pessoa.…
É tarde demais.…
Devias saber que te amava.
Devias ter visto nos meus olhos.
Devia ter-se permitido acreditar no amor, e reconhecer
Que o meu amor não ia a lado nenhum
Noone but you was in my heart
E não acredito que afastarias o teu amor
Bebe…
É uma pena.
Perdeste-me e é tão triste
É triste que te tenhas ido embora.
E lamento.
Que me perdeste, mas é tarde demais.
Deixaste o meu amor escapar
E devias saber que eu estava aberto.
Devias ter visto no meu sorriso.
Devia ter-se permitido ser adulto, em vez de uma criança.
Mas tu é que tens inseguranças.
Tentaste culpar-me. nunca soubeste que o meu amor estava aqui para ficar.
E agora é…
Baby tell me how…
Querida Como pudeste
Deixa o nosso amor desaparecer
Mas nunca soubeste
Eu gostava de TI, e que te amava.
E tu nunca me deste Tudo
Este amor não era para ti
And Baby…
Devias saber que te amava.
Devias ter visto nos meus olhos.
Desculpa, mas deixaste o meu amor escapar
Devias saber que eu estava aberto.
Devias ter visto no meu sorriso.
Desculpa, mas ... …