112 — Pleasure & Pain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pleasure & Pain" de 112.
Letra
You always said you loved me Though my mind’s right now not sure
You’ve always been there for me Though my heart never feels secure
Why can’t you take a further step
To let me know you really care
Cuz now I’m feeling driven
Into a love that’s not right there
1 — Why do you make me feel this way
Feeling betrayed, feeling pushed away
Why do you make me feel so bad
Feeling so hurt, feeling so sad
What have I done to make you turn
I’m feeling so lost, I’m feeling so burned
If you really cared you’d make a change
So I could feel the pleasure and not the pain
After all I’ve said
You still have it set in your head
That you don’t really care about me Why can’t you seem to believe
That I’m the only one for you
I gave all my love to you
And after all I’ve done for you
You never say that you love me The way that I love you
I feel all the pain, hurt so bad, feel so sad
It hurts so bad, it hurts so bad
I just can’t take no more baby
Girl make a change
So I can feel the pleasure and not the pain
Repeat 1 until fade
Tradução da letra
Sempre disseste que me amavas embora a minha mente não tenha a certeza.
Sempre estiveste ao meu lado embora o meu coração nunca se sinta seguro
Porque não dás mais um passo?
Para me dizer que realmente te importas
Porque agora sinto-me motivado
Para um amor que não está bem ali
1-Por que você me faz sentir assim
Sentir-se traído, sentir-se afastado
Porque me fazes sentir tão mal?
Sinto-me tão magoada, tão triste
O que é que eu fiz para te transformar
Sinto - me tão perdido, sinto-me tão queimado
Se realmente te importasses, Farias uma mudança.
Para que eu pudesse sentir o prazer e não a dor
Depois de tudo o que disse
Ainda a tens na cabeça.
Que não queres saber de mim porque não acreditas
Que sou o único para ti
Dei-te todo o meu amor
E depois de tudo o que fiz por ti
Nunca dizes que me amas como eu te amo
Sinto toda a dor, dói tanto, sinto-me tão triste
Dói tanto, dói tanto
Não aguento mais o bebé.
A rapariga faz uma mudança
Para que eu possa sentir o prazer e não a dor
Repetir 1 até desvanecer