10cc — The Film Of My Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Film Of My Love" de 10cc.
Letra
Co-starring you
And co-starring me Starring us both together
The film of my love
Will travel the world
Forever and ever and ever
A back lot romance
A scripted affair
The screenplay a blessing from heaven
We’re gone with the wind
On the Orient Express
To join the Magnificent Seven
The film of my love
Will travel the world
And travel the whole world over
The film of my love
Will travel the world
Over and over and over
The film of my love
Will travel the world
Over and over and over
Over and over and over again
Over and over and over
A close-up of yours
A long shot of mine
Superimposed together
I’ll zoom in on you
With a love that is true
In cinemascope forever
A clapper board kiss
There’s an Oscar in this
A hit or a miss whatever
A box office wedding
A premier for two
We’ll be on location forever
When Pathe recall
The thrill of it all
They’ll edit us both together
A legend a classic
An epic of love
Captured on film forever
A lasting embrace
That time can’t erase
Let them censor the wind
Or the weather
The film of my love
Will conquer the world
Forever and ever and ever
The film of my love
Will travel the world
And travel the whole world over
The film of my love
Will travel the world
Over and over and over
The film of my love
Will travel the world
Over and over and over
Over and over and over again
Over and over and over
Over and over and over
Tradução da letra
Co-estrelando você
E co-estrelando-me a nós os dois juntos
O filme do meu amor
Vai viajar pelo mundo
Para todo o sempre
A back lot romance
Um caso escrito
O roteiro é uma bênção do céu
# We're gone with the wind
No Expresso do Oriente
Para se juntar aos Sete Magníficos
O filme do meu amor
Vai viajar pelo mundo
And travel the whole world over
O filme do meu amor
Vai viajar pelo mundo
Vezes sem conta
O filme do meu amor
Vai viajar pelo mundo
Vezes sem conta
Uma e outra vez e outra vez
Vezes sem conta
Um close-up seu
Um tiro no escuro.
Sobrepostos
Vou fazer zoom em ti.
Com um amor verdadeiro
Em cinemascope para sempre
Um beijo na prancha
Há um Óscar nisto.
Um golpe ou uma falha qualquer
Um casamento de bilheteira
Um premier para dois
Estaremos no local para sempre
Quando o Pathe voltar
A emoção de tudo
Vão editar - nos os dois juntos.
Uma lenda um clássico
Um épico de amor
Capturado em filme para sempre
Um abraço duradouro
Esse tempo não pode apagar
Que censurem o vento
Ou o tempo
O filme do meu amor
Conquistará o mundo
Para todo o sempre
O filme do meu amor
Vai viajar pelo mundo
And travel the whole world over
O filme do meu amor
Vai viajar pelo mundo
Vezes sem conta
O filme do meu amor
Vai viajar pelo mundo
Vezes sem conta
Uma e outra vez e outra vez
Vezes sem conta
Vezes sem conta