10cc — I Wanna Rule The World letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Wanna Rule The World" de 10cc.
Letra
I wanna be a boss
I wanna be a big boss
I wanna boss the world around
I wanna be the biggest boss
That ever bossed the world around
I wanna do it right
I wanna do it right away
I wanna do it right now
I wanna do it right away
I wanna do it now
Don’t wanna be a dancer in the Bolshoi Ballet
Don’t want to work for Daddy
In Daddy’s shop, 0.K.
I get confused, so confused
I get a pain, I get a pain up here
In the Shirley Temples
What you gonna do How you gonna do it What you gonna do How you gonna do it Little by little, ooh ooh
Little by little, bit by bit
Sssh! Not too loud, don’t tell everybody
Don’t give away the game
Oooh, oooh,
I aint quite ready to reveal my campaign
This is not the time
My hero’s are alive and well in a cave
I’m keeping them on ice in suspended animation
Till the very right occasion comes along
To our rally come along
Come along to our rally
Come along to our rally come along
To our rally come along
Come along to our rally
Come along to our rally come along
A Brave new world will rise from the ashes
And there upon a rock titanic, I’ll cast a giant
Shadow on the face of the deep
And never again will they dare to call me A freckled, spotty, specky, four eyed
Weedy little creep!
No more tremblin' and quakin' in the gym
No more come on fellas, let’s get him
What you gonna do How you gonna do it What you gonna do How you gonna do it Little by little, ooh, ooh
Little by little, bit by bit
Little by little, ooh, ooh
Little by little, bit by bit
Bit by bit
Bit by bit
Everyone’s going to be free
But they’ll have to agree to be free
Tradução da letra
Quero ser chefe.
Quero ser um grande chefe.
Quero mandar no mundo inteiro
Quero ser o maior chefe
Que sempre deu ordens ao mundo
Quero fazê-lo bem
Quero fazê-lo imediatamente.
Quero fazê-lo agora mesmo.
Quero fazê-lo imediatamente.
Quero fazê-lo agora.
Não quero ser bailarina no Ballet Bolshoi.
Não quero trabalhar para o papá.
Na loja do papá, 0.K.
Fico confuso, tão confuso
Eu tenho uma dor, eu tenho uma dor aqui em cima
Nos templos Shirley
O que vais fazer como vais fazê-lo o que vais fazer como vais fazê-lo pouco a pouco, ooh
Pouco a pouco, pouco a pouco
Sssh! Não fales alto, não digas a toda a gente.
Não desistas do jogo
Oooh, oooh,
Não estou pronto para revelar a minha campanha.
Este não é o momento
Os meus heróis estão vivos e bem numa caverna.
Vou mantê-los no gelo em animação suspensa.
Até chegar a altura certa
Para o nosso comício venha
Venha ao nosso comício
Venham ao nosso comício venham
Para o nosso comício venha
Venha ao nosso comício
Venham ao nosso comício venham
Um admirável mundo novo erguer-se-á das cinzas
E lá em cima de um Titanic rock, Eu lançarei um gigante
Sombra na face das profundezas
E nunca mais se atreverão a chamar - me sardas, manchadas, pintadas, de quatro olhos
Sacaninha fedorenta!
Acabaram-se os tremores e os tremores no ginásio.
Vamos, rapazes, vamos apanhá-lo.
O que vais fazer, como vais fazer, o que vais fazer, como vais fazer, aos poucos, ooh, ooh
Pouco a pouco, pouco a pouco
Pouco a pouco, ooh, ooh
Pouco a pouco, pouco a pouco
Pouco a pouco
Pouco a pouco
Toda a gente vai ser livre.
Mas terão de concordar em ser livres.