10cc — Headline Hustler letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Headline Hustler" de 10cc.
Letra
I got me a job on the local paper
Everybody there thinks I’m nice
But they’d better look twice
`Cos it isn’t me I wanna be Headline hustler
Scandal maker
Headline hustler
Money taker
You keep writing me letters
But I haven’t got time
I’m busy looking at photographs
But they’d better not be from the BBC
You’re gonna hear from me Headline hustler
Scandal maker
Headline hustler
Money taker
Better not turn around
I’ll stab you in the back
And you don’t know what I’m hiding
Under my plastic mac, under my plastic mac
I got a very good friend in the CIA
And he says that he never takes bribes
But he’s telling lies
`Cos he’s into me He knows I wanna be Headline hustler
Scandal maker
Headline hustler
Money taker
If your brother’s wearing dresses
And your neighbour’s swapped his wife
Well, I’m gonna make the headlines
With your private life
With your other wife
Headline hustler
Scandal maker
Headline hustler
Money taker
Headline hustler
Scandal maker
Headline hustler
Money taker
Tradução da letra
Arranjei emprego no jornal local.
Toda a gente lá acha que sou simpático.
Mas é melhor que olhem duas vezes.
Porque não sou eu que quero ser manchete da hustler
Fazedor de escândalos
Headline hustler
Apostador de dinheiro
Estás sempre a escrever-me cartas.
Mas não tenho tempo.
Estou ocupado a ver fotografias.
Mas é bom que não sejam da BBC.
Vais ouvir da minha Manchete hustler
Fazedor de escândalos
Headline hustler
Apostador de dinheiro
É melhor não te vires.
Vou apunhalar - te pelas costas.
E tu não sabes o que estou a esconder
Debaixo do meu mac de plástico, debaixo do meu mac de plástico
Tenho um bom amigo na CIA.
E ele diz que nunca aceita subornos.
Mas ele está a mentir.
Porque ele gosta de mim ele sabe que eu quero ser a manchete da hustler
Fazedor de escândalos
Headline hustler
Apostador de dinheiro
Se o teu irmão estiver a usar vestidos
E o teu vizinho trocou de mulher.
Bem, eu vou fazer as manchetes
Com a tua vida privada
Com a tua outra mulher.
Headline hustler
Fazedor de escândalos
Headline hustler
Apostador de dinheiro
Headline hustler
Fazedor de escândalos
Headline hustler
Apostador de dinheiro