10cc — Head Room letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Head Room" de 10cc.
Letra
I’ve never been kissed before
It’s been on my list before
A flick of the wrist before would do But when you get down to it It’s got a good sound to it Don’t meddle around with it
'Cos it’s far too wet to woo
When Mummy and Daddy play
They tell me to go away
But by hanging around
I can learn all the rules
Now I got the technique
I’m away
Develop a taste for it A time and a place for it Although on the face of it, it’s a crime
I’ve nibbled the cheese of it The birds and the bees of it Are weak at the knees
From making honey
Every time
I’m throwing my toys away
I’m leaving the boys to play
With the boys
Gimme girls
And it’s time I was breaking away
Just gimme some head room
Just a little bitta head room
I need some leg room
Just a little bitta leg room
I see myself Oh Lord
I see a mess
I’m making a meal of it
I’m breaking the seal of it
I’m getting the feel of what to do It’s got a good ring to it
I’m getting a thing for it And if there’s a sting in it
I’ll have met my Waterloo
My Mummy and Daddy said
You’re liable to wind up dead
Oo, they’ve been shooting me a line
Maybe it doesn’t exist at all
Oo, I’ve been towing the line
Now I’m hook line and sinkered
I’ve never been kissed before
It’s been on my list before
A flick of the wrist before would do But when you get down to it It’s got a good sound to it Don’t meddle around with it
'Cos it’s far too wet to woo
I’ve thrown all my toys away
I’m leaving the boys to play
With the girls that you get
For a dollar a day
When you pull on their strings they say
Just gimme some head room
Just a little bitta head room
I need a ball room
Up against the wall room
I need the rest Oh Lord
I need the rest
Just gimme some head room
Just a little bitta head room
Take me to your bed-room
Show a little bitta leg room
I need the rest Oh Lord
I need the rest
Just gimme some head room
Just a little bitta head room
I need some head room
Just a little bitta head room
I need the rest Oh Lord
I need the rest
Just gimme some head room
Just a little bitta head room
I need some head room
Just a little bitta head room
I need the rest Oh Lord
I need the rest
Tradução da letra
Nunca fui beijada antes.
Já esteve na minha lista antes.
Um movimento do pulso antes faria, mas quando se chega a ele tem um bom som para ele não se intromete com ele
'Cos it's far too wet to woo
Quando a mamà e o papá brincam
Dizem-me para me ir embora.
Mas andando por aí
Posso aprender todas as regras
Agora tenho a técnica.
Estou fora.
Desenvolver um gosto por ele um tempo e um lugar para ele, embora na face dele, é um crime
Mordi-lhe o queijo. os pássaros e as abelhas estão fracos de joelhos.
De fazer mel
Sempre
Estou a deitar fora os meus brinquedos.
Vou deixar os rapazes para brincar.
Com os rapazes
Gimme girls
E está na hora de me ir embora.
Dá-me espaço para a cabeça.
Só uma pequena sala de cabeceira bitta.
Preciso de espaço para as pernas.
Só um pouco de espaço para as pernas.
Vejo-me a mim mesmo oh Senhor
Vejo uma confusão.
Estou a fazer uma refeição com isso.
Estou a quebrar o selo.
Estou a sentir o que fazer. soa bem.
Tenho uma queda por ele e se houver uma picada nele
Terei encontrado o meu Waterloo
A minha mãe e o meu Pai disseram
Podes acabar morto.
Eles têm-me atirado uma linha.
Talvez não exista.
Estive a rebocar a linha.
Agora estou na linha do gancho e afundado
Nunca fui beijada antes.
Já esteve na minha lista antes.
Um movimento do pulso antes faria, mas quando se chega a ele tem um bom som para ele não se intromete com ele
'Cos it's far too wet to woo
Deitei fora todos os meus brinquedos.
Vou deixar os rapazes para brincar.
Com as raparigas que tens
Por um dólar por dia
Quando puxas os cordelinhos deles dizem:
Dá-me espaço para a cabeça.
Só uma pequena sala de cabeceira bitta.
Preciso de uma sala de baile.
Contra a parede.
Preciso do resto, Senhor.
Preciso do resto.
Dá-me espaço para a cabeça.
Só uma pequena sala de cabeceira bitta.
Leva - me para a tua cama.
Mostra um pouco de espaço para as pernas.
Preciso do resto, Senhor.
Preciso do resto.
Dá-me espaço para a cabeça.
Só uma pequena sala de cabeceira bitta.
Preciso de espaço para a cabeça.
Só uma pequena sala de cabeceira bitta.
Preciso do resto, Senhor.
Preciso do resto.
Dá-me espaço para a cabeça.
Só uma pequena sala de cabeceira bitta.
Preciso de espaço para a cabeça.
Só uma pequena sala de cabeceira bitta.
Preciso do resto, Senhor.
Preciso do resto.