10cc — For You And I letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "For You And I" de 10cc.
Letra
Take a look around
We’re quick to laugh when they’ve got troubles (ooh ooh)
And we put `em down
We go We’re not so hot you know
It’s like a roller coaster
On a downward motion
On a one way street
We can’t control our feet
We’re on the road to ruin
Don’t know what we’re doin'
She may be quiet
She may be shy
But don’t you bring her down
Don’t pass her by The world of wisdom behind her eyes
Could answer everything
But you and I We seem to wander in a daydream (ooh ooh)
We never look around
The world is full of other people (ooh ooh)
And we put `em down
We go We’re not so hot you know
It’s like a roller coaster
On a downward motion
On a one way street
We can’t control our feet
We’re on the road to ruin
Don’t know what we’re doin'
She’s not beautiful
But don’t make it plain
You underestimate
It’s not a game
A heart of gold
Behind the drab
Would comfort anyone
But you and I Should try to see it from the other side (oooh)
We’ll get a shock
It could surprise you
The world is full of other people (ooh ooh)
Take a look around
We set the pace while others listen (ooh ooh)
Never make a sound
The rain must fall
But we can change
Our understanding
Will remain
So take a moment
To wonder why
The world keeps turning
For you and I
Tradução da letra
Olha à tua volta.
Somos rápidos a rir quando eles têm problemas (ooh ooh)
E nós abatemo-los
Vamos, não somos assim tão bons.
É como uma montanha-russa.
Em movimento descendente
Numa rua de Sentido Único
Não conseguimos controlar os pés.
Estamos na estrada da ruína
Não sei o que estamos a fazer
Ela pode ficar calada.
Ela pode ser tímida.
Mas não a tragas para baixo.
Não a passes pelo mundo da sabedoria atrás dos seus olhos
Podia responder a tudo.
Mas tu e eu parecemos vaguear num sonho acordado)
Nós nunca olhamos em volta
O mundo está cheio de outras pessoas (ooh ooh ooh)
E nós abatemo-los
Vamos, não somos assim tão bons.
É como uma montanha-russa.
Em movimento descendente
Numa rua de Sentido Único
Não conseguimos controlar os pés.
Estamos na estrada da ruína
Não sei o que estamos a fazer
Ela não é bonita.
Mas não o tornes claro
Subestimas
Não é um jogo.
Um coração de ouro
Por detrás da seca
Confortaria qualquer um
Mas tu e eu devíamos tentar ver do outro lado.)
Vamos apanhar um choque.
Pode surpreender-te.
O mundo está cheio de outras pessoas (ooh ooh ooh)
Olha à tua volta.
Nós marcamos o ritmo enquanto os outros ouvem.)
Nunca faças um som
A chuva deve cair
Mas podemos mudar
A nossa compreensão
Permanecerá
Por isso, tira um momento.
Para me perguntar porquê
O mundo continua a girar
Para ti e para mim