10cc — 18 Carat Man Of Means letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "18 Carat Man Of Means" de 10cc.
Letra
I need some money to open doors
I won’t bend over or lick your paws
You got me red, I’ll get me black
My tar town checks come bouncin' back
He wears my suit to make a good impression
He didn’t come here for no mad concession
Don’t rip me off
'Cause I’m a Blue chip (Long hair)
Gilted (Weirdo)
Carte blanche, bona fide
18 carat man of means
My joint account goes up in smoke
Your drinkin' scotch, I’m drinkin' coke
Man, he’s gonna be a star
Stick with him babe and you’ll go far
I’ve said so baby, what you want of me
I’m already signed up to NSB
They’re alright
Yeh, yeh, yeh
They’re alright
Yeh, yeh, yeh
They’re alright
Yeh, yeh, yeh
They’re alright
Yeh, yeh, yeh
You laughed at me when I was down
You thought our Harry would devalue the pound
Worn out with you, yeh and I saw red
You’re holding my hand, but you shake my head
You’re alright
Yeh, yeh, yeh
You’re alright
Yeh, yeh, yeh
You’re alright
Yeh, yeh, yeh
You’re alright
Yeh, yeh, yeh
Tradução da letra
Preciso de dinheiro para abrir portas.
Não me vou curvar nem Lamber as tuas patas
Tens-me vermelho, vou ficar preto
Os meus cheques da cidade do alcatrão voltam
Ele usa o meu fato para causar boa impressão.
Ele não veio aqui por nenhuma concessão louca.
Não me roubes.
'Cause i'm a Blue chip (Long hair))
Dourados)
Carta branca, bona fide
18 quilates
A minha conta conjunta vai pelos ares.
O teu uísque, eu bebo Coca.
Meu, ele vai ser uma estrela
Fica com ele querida e vais longe
Já disse, Querida, O Que queres de mim
Já me inscrevi no NSB.
Eles estão bem.
Sim, sim, sim
Eles estão bem.
Sim, sim, sim
Eles estão bem.
Sim, sim, sim
Eles estão bem.
Sim, sim, sim
Riste-te de mim Quando eu estava em baixo.
Pensaste que o nosso Harry desvalorizaria a libra
Desgastado contigo, eu e o yeh vimos vermelho.
Estás a segurar-me a mão, mas abanas-me a cabeça.
Estás bem?
Sim, sim, sim
Estás bem?
Sim, sim, sim
Estás bem?
Sim, sim, sim
Estás bem?
Sim, sim, sim