108 — 18.61 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "18.61" de 108.
Letra
ऐश्वरः सर्वभूतानां, हृद्देशेर्जुन तिष्थति ।
भ्रामयन् सर्वभूतानि, यन्त्रारूढानि मायया ।। १८−६१ ।।
«The controller of all
Lies at the heart of the machine
And connects its wires
To creatures who lie enthralled by its spell»
Governing star, it grinds me down
Wheeling planets waste my mind into paste
Waves of disturbance, they crash my course
Sinew threads tie me to my fate
The metallic bones of machines
I am lost to the metallic bones of machines
Body calcifies, I turn to silicon led
Unable to deviate from the karmic program
Fatal error in the kernel of oblivion
Unable to localize memory, I am lost
The metallic bones of machines
I am lost to the metallic bones of machines
Pushing my mind to eat itself alive
I am
Have become
Dead matter
…no more
Tradução da letra
ऐश्वरः सर्वभूतानां, हृद्देशेर्जुन तिष्थति ।
भ्रामयन् सर्वभूतानि, यन्त्रारूढानि मायया ।। १८−६१ ।।
"O controlador de todos
Está no coração da máquina
E liga os fios
Às criaturas que estão fascinadas pelo seu feitiço»
Estrela governadora, me esmaga
Transformar planetas desperdiçam a minha mente em pasta
Ondas de perturbação, eles quebram meu curso
Fios tensos amarram-me ao meu destino
Os ossos metálicos das máquinas
Estou perdido para os ossos metálicos das máquinas
O corpo calcifica-se, eu transformo-me em silicone led.
Incapaz de se desviar do programa cármico
Erro Fatal no núcleo do esquecimento
Incapaz de localizar a memória, estou perdido
Os ossos metálicos das máquinas
Estou perdido para os ossos metálicos das máquinas
Empurrando a minha mente para se comer viva
Estou.
Tornaram-se
Matéria morta
…mais