100 Demons — Non Believer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Non Believer" de 100 Demons.
Letra
I have faith that I will not succeed
Something’s pushing me, something I can’t see
There’s a price put on my head
I have faith that no one will help me in my time of need
They’d rather watch me bleed
Who really cares when you’re down and out?
Who really cares when no ones around?
You stand alone, you make your claim
You stand alone
Don’t think it’s a call, a plea for help
I never asked anyone
From what I’ve seen, from the look of things I can only help myself
I had faith that I was loved by you
But it has filtered through
Seeping through my hands
A fistful of shit
Left with no more than a glimpse of what you have become
Who really cares when you’re down and out?
Who really cares when no ones around?
You stand alone, you make your claim
You stand alone
You left me here to rot
I will see you in Hell
Non believer, what I become
A non believer
Tradução da letra
Tenho fé de que não terei sucesso.
Algo está a empurrar-me, algo que não consigo ver
Há um preço na minha cabeça
Tenho fé que ninguém me ajudará em meu tempo de necessidade
Preferem ver-me sangrar.
Quem se importa com isso?
Quem se importa quando não há ninguém por perto?
Você está sozinho, você faz a sua reivindicação
Estás sozinho
Não penses que é uma chamada, um pedido de Ajuda.
Nunca perguntei a ninguém.
Pelo que vi, pelo aspecto das coisas, só me posso ajudar a mim próprio.
Eu tinha fé que era amada por ti
Mas filtrou através
A escorrer pelas minhas mãos
Um punhado de merda
Deixado com nada mais do que um vislumbre do que você se tornou
Quem se importa com isso?
Quem se importa quando não há ninguém por perto?
Você está sozinho, você faz a sua reivindicação
Estás sozinho
Deixaste-me aqui a apodrecer.
Vemo-nos no inferno.
Não crente, no que me torno
Um não crente