10,000 Maniacs — Even With My Eyes Closed letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Even With My Eyes Closed" de 10,000 Maniacs.

Letra

Funny how I know it’s harder, it’s harder now.
Young girl in my young girl days, thinking I could live for always.
But like an ocean tide, I’m drawn back inside and I know.
Seasons pass like sand inside a glass and nothing, nothing returns.
Standing with the friends I’ve made, I’ll race them to the grave.
Well who won, won the extra days?
When you take away the years toll on the waters wide, shallow high and low.
In the autumn sky, happy to know I’m going home.
Even with my eyes closed, funny how I know it’s finally, has it finally begun?

Tradução da letra

Engraçado como sei que é mais difícil, é mais difícil agora.
Jovem rapariga nos meus tempos de menina, a pensar que podia viver para sempre.
Mas como uma maré oceânica, sou arrastado para dentro e sei.
As estações passam como areia dentro de um copo e nada, nada volta.
Ao lado dos amigos que fiz, corro com eles até à sepultura.
Quem ganhou, ganhou os dias extra?
Quando você tira os anos sobre as águas largas, rasas alto e baixo.
No céu de outono, fico feliz por saber que vou para casa.
Mesmo de olhos fechados, engraçado como sei que finalmente começou?