Amos Lee — Night Train letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Night Train" de Amos Lee.
Letra
I’ve been workin' on a night train
Drinkin' coffee takin' cocaine
I’m out here on my night train
Tryin' to get us safely home
Well in a little country station
Somewhere out in the midwest
I see the people out there waiting
Heart beating in my chest
And I’m thinking 'bout a woman
Who I put no one above
I’m not lookin' to replace her
Just need someone to love
While I’m out here on my night train
Drinkin' coffee takin' cocaine
I’m out here on my night train
Trying to get her safely home
Well I’m livin' in the city
Where the noise it never stops
Hammers pounding on the pavement
Whitles from traffic cops
Nobody looks you in the eye here
Walkin' 'round with clenched fists
I been searchin' for a simple place
Don’t know if it exists
Sunrise out there callin' my name
I can see her movin'
I can see her movin'
Well at a certain time of night now
I become one with the wind
Where there isn’t a beginning
And there is no end
Oh and everything is flowing
Everything is on time
I know that we’re all going
To the end of the line
And I’m out here on my night train
Drinkin' coffee takin' cocaine
I’m out here on my night train
Trying to get her safely home
Yeah I’m out here on my night train
Drinkin' coffee takin' cocaine
I’m out here on my night train
Trying to get safely home
Trying to get safely home
Trying to get safely home
Tradução da letra
Tenho trabalhado num comboio nocturno
Beber café a tomar cocaína
Estou aqui no meu comboio nocturno.
A tentar levar-nos em segurança para casa
Bem, numa pequena estação de campo
Algures no midwest
Vejo as pessoas lá fora à espera.
Coração a bater no meu peito
E estou a pensar numa mulher
Que eu não ponho ninguém acima
Não quero substituí-la.
Só preciso de alguém para amar
Enquanto estou aqui no meu comboio nocturno
Beber café a tomar cocaína
Estou aqui no meu comboio nocturno.
A tentar levá-la em segurança para casa.
Bem, estou a viver na cidade
Onde o barulho nunca pára
Martelos a bater no pavimento
Brancos dos polícias de trânsito
Ninguém te olha nos olhos.
Andando por aí com punhos cerrados
Tenho procurado por um lugar simples.
Não sei se existe
Nascer do sol lá fora chamando o meu nome
Consigo vê-la a mexer-se
Consigo vê-la a mexer-se
Bem, a uma certa hora da noite agora
Eu me torno um com o vento
Onde não há um começo
E não há fim
E tudo flui
Está tudo a horas.
Eu sei que vamos todos
Até ao fim da linha
E eu estou aqui no meu comboio nocturno
Beber café a tomar cocaína
Estou aqui no meu comboio nocturno.
A tentar levá-la em segurança para casa.
Sim, estou aqui no meu comboio nocturno.
Beber café a tomar cocaína
Estou aqui no meu comboio nocturno.
A tentar chegar a casa em segurança
A tentar chegar a casa em segurança
A tentar chegar a casa em segurança