Amos Lee — Hurt Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hurt Me" de Amos Lee.
Letra
Well the sun come up and I’m feelin' so blown away
Don’t know what I’ll do to make it through another day
Cause I’m reaching past the breaking point again
And I’m beggin' you to put this to an end
I want you to hurt me Break me down I want you to hurt me Let the pain lead me out
I don’t want your mercy, tonight
I wanna see the devil in your eyes
Are you strong enough to watch me die
Late at night while I lie awake watching you so peacefully
Oh a fantasy of how you’re gonna set me free
Cause this brutal truth is too true to deny
And I’m begging you to free the pain that locks me up inside
I want you to hurt me Break me down
I want you to hurt me Let the pain lead me out
I don’t want your mercy, tonight
I want to feel the devil in your eyes
Are you strong enough to watch me die
I want you to hurt me Break me down
I want you to hurt me Let the pain lead me out
I don’t want your mercy, tonight
I want to feel the devil in your eyes
Are you strong enough to watch me die
Tradução da letra
Bem, o sol nasce e sinto-me tão soprado
Não sei o que vou fazer para aguentar mais um dia.
Porque estou a ultrapassar o ponto de ruptura outra vez.
E estou a implorar-te para acabares com isto.
Quero que me magoes me Quebres quero que me magoes deixa que a dor me leve para fora
Não quero a tua misericórdia, esta noite.
Quero ver o diabo nos teus olhos
És suficientemente forte para me veres morrer?
Tarde da noite enquanto eu fico acordada a ver-te tão pacificamente
Uma fantasia de como me vais libertar
Porque esta verdade brutal é demasiado verdadeira para negar
E estou a implorar-te para libertares a dor que me prende por dentro.
Quero que me magoes.
Quero que me magoes. deixa a dor levar-me para fora.
Não quero a tua misericórdia, esta noite.
Quero sentir o diabo nos teus olhos
És suficientemente forte para me veres morrer?
Quero que me magoes.
Quero que me magoes. deixa a dor levar-me para fora.
Não quero a tua misericórdia, esta noite.
Quero sentir o diabo nos teus olhos
És suficientemente forte para me veres morrer?