Amorphis — You I Need letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You I Need" de Amorphis.
Letra
I was born as all the world here was born
As tones, words and stories of the primeval song
I need no bow, I need no sword
My kingship’s known to gods
Let their song go on
I need you to be the guide
The mirror to the sky and sea
Portray all above and below
The gate of life and death
The sea of my loneliness
It needs to have a sky
To go with my story
I also need to have your words
Like a king has his moon
A queen has her sun
To make the song go on
I need you to be the guide
The mirror to the sky and sea
Portray all above and below
The gate of life and death
I need you to be the guide
The mirror to the sky and sea
Portray all above and below
The gate of life and death
Make the song go on The creator of gods
Make the song go on and on On and on I need you to be the guide
The mirror to the sky and sea
Portray all above and below
The gate of life and death
I need you to be the guide
The mirror to the sky and sea
Portray all above and below
The gate of life and death
Be my guide of life and death
Tradução da letra
Eu nasci como todo o mundo aqui nasceu
Como tons, palavras e histórias da canção primitiva
Não preciso de arco, não preciso de espada
A minha realeza é conhecida pelos deuses.
Deixa a canção deles continuar
Preciso que sejas o guia.
O espelho do céu e do mar
Retratar tudo acima e abaixo
A porta da vida e da morte
O mar da minha solidão
Precisa de um céu
Para acompanhar a minha história
Também preciso das tuas palavras.
Como um rei tem a sua lua
Uma rainha tem o seu sol
Para fazer a canção continuar
Preciso que sejas o guia.
O espelho do céu e do mar
Retratar tudo acima e abaixo
A porta da vida e da morte
Preciso que sejas o guia.
O espelho do céu e do mar
Retratar tudo acima e abaixo
A porta da vida e da morte
Faça a canção ir sobre o criador dos deuses
Faz a canção Continuar e Continuar e continuar preciso que sejas o guia
O espelho do céu e do mar
Retratar tudo acima e abaixo
A porta da vida e da morte
Preciso que sejas o guia.
O espelho do céu e do mar
Retratar tudo acima e abaixo
A porta da vida e da morte
Seja o meu guia da vida e da morte