Amorphis — Escape letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Escape" de Amorphis.
Letra
Therein lie the nets of iron
Snares of copper made
They offered drinks that lull to sleep
Of everlasting chains
But I changed my mortal shape
And took the form of a snake
I swam through the nets of deception
Crawled back to life again
Death bestows no wisdom
No might from death endowed
They say there’s no return but I Made my way back home
Back to life
I was there among the shadows
Who whispered, put their screams
I was transformed by the strength
Of my will to live
Death bestows no wisdom
No might from death endowed
There is no return, no way
To ever walk back home
Death bestows no wisdom
No might from death endowed
They say there’s no return but I Made my way back home
Back to life
Tradução da letra
Aí estão as redes de ferro
Fachadas de cobre
Eles ofereceram bebidas que descansam para dormir.
De cadeias eternas
Mas mudei a minha forma mortal.
E tomou a forma de uma cobra
Nadei através das redes do engano
Rastejou de volta à vida outra vez
A morte não dá sabedoria
Nenhum poder da morte dotado
Dizem que não há retorno, mas voltei para casa.
De volta à vida
Eu estava lá entre as sombras
Que sussurrou, pôs os seus gritos
Eu fui transformado pela força
Da minha vontade de viver
A morte não dá sabedoria
Nenhum poder da morte dotado
Não há retorno, nem pensar
Para voltar para casa
A morte não dá sabedoria
Nenhum poder da morte dotado
Dizem que não há retorno, mas voltei para casa.
De volta à vida