Amoral — Last October letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Last October" de Amoral.
Letra
I’ve been shedding my skin
I’ve been trying to work
on the shape that I’m in I don’t have what it takes
I won’t be there
to walk you through your mistakes
Out with hope, in with fear
(please don’t describe how I feel)
Look away from the mess
that you’re leaving here
(please do not force me to heal)
And for all that you’ve saved
(all that was taken away)
I can’t give you the
peace of mind that you crave
(all that’s been changed from this day)
So take this stone with you
And bring yourself back alive
If not for me, for someone else
I will step aside
If it’s this easy to walk away
For you to disappear
Were you ever here?
Tradução da letra
Tenho andado a perder a pele
Tenho tentado trabalhar.
na forma em que estou Não tenho o que é preciso
Não estarei lá.
para te guiar pelos teus erros
Fora com a esperança, dentro com o medo
(please don't describe how I feel)
Desvie o olhar da confusão
que vais sair daqui
(por favor, não me obrigues a sarar)
E por tudo o que salvaste
(all that was taken away)
Não posso dar-te o
paz de espírito que desejas
(all that's been changed from this day)
Leva esta pedra contigo.
E trazer-te de volta vivo
Se não for por mim, por outra pessoa.
Vou afastar-me.
Se é assim tão fácil afastar - se
Para tu desapareceres
Alguma vez esteve aqui?