Amon Amarth — Where Is Your God? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Where Is Your God?" de Amon Amarth.
Letra
The enemy has come for you
Hear the pounding thunder hooves
There’s no time to run or hide
Draw the weapon from your side
When they ride out
From morning mist
With sharp blades in mighty fists
One hundred warriors on horse
An awesome brutal force
You feel weak and scared
Fear has gripped your heart
You will soon be over run
You will soon be torn apart
Now, where is your god?
Does he hear your prayers?
Does he even care for you?
His silence speaks loud and clear
Raid is done!
See the country burn
All are gone!
Only misery remains
Raid is done!
The warriors return
All are gone!
All that’s left is pain
The Vikings strike
So fast and hard
Those who run won’t make it far
And those who chose to stand and fight
They have made the choice to die
The weapons tear through flesh and bone
Dying men that scream and moan
With severed limbs
To the hall of death
The battlefield is full of death
Feel the stench of rotting flesh
When the entire country burns
As the warriors return
And they came out
From morning mist
With sharp blades in mighty fists
They leave this land
All burned and scorn
Those alive will mourn
Now, where is your god?
Does he hear your prayers?
Does he even care for you?
His silence speaks loud and clear
Raid is done!
See the country burn
All are gone!
Only misery remains
Raid is done!
The warriors return
All are gone!
All that’s left is pain
Raid is done
See the country burn,
Only misery remains
All are gone
Warriors return,
All that’s left is pain
Where’s your god?
Does he hear your prayers?
Does he even care?
Where’s your god?
Does he hear your prayers?
A silence loud and clear!
Tradução da letra
O inimigo veio atrás de TI.
Ouçam os cascos dos trovões
Não há tempo para fugir ou esconder
Tira a arma do teu lado.
Quando eles saem
Da neblina matinal
Com lâminas afiadas em punhos poderosos
Cem guerreiros a cavalo
Uma força brutal incrível
Sentes-te fraco e assustado
O medo agarrou o teu coração
Em breve serás atropelado.
Em breve serás despedaçado
Onde está o teu Deus?
Ele ouve as tuas preces?
Ele gosta de ti?
O seu silêncio fala alto e claro
O ataque está feito!
Ver o país arder
Desapareceram todos!
Só resta a miséria
O ataque está feito!
Os guerreiros regressam.
Desapareceram todos!
Tudo o que resta é dor
A greve dos Vikings
Tão rápido e duro
Aqueles que fogem não vão longe
E aqueles que escolheram ficar e lutar
Eles fizeram a escolha de morrer.
As armas rasgam carne e osso.
Homens moribundos que gritam e gemem
Com membros decepados
Para o salão da morte
O campo de batalha está cheio de morte.
Sente o fedor da carne podre
Quando todo o país arde
Enquanto os guerreiros regressam
E eles saíram.
Da neblina matinal
Com lâminas afiadas em punhos poderosos
Eles deixam esta terra
Todos queimados e desprezados
Os vivos chorarão
Onde está o teu Deus?
Ele ouve as tuas preces?
Ele gosta de ti?
O seu silêncio fala alto e claro
O ataque está feito!
Ver o país arder
Desapareceram todos!
Só resta a miséria
O ataque está feito!
Os guerreiros regressam.
Desapareceram todos!
Tudo o que resta é dor
O Raid está pronto
Ver o país arder,
Só resta a miséria
Foram-se todos embora.
Os guerreiros regressam.,
Tudo o que resta é dor
Onde está o teu Deus?
Ele ouve as tuas preces?
Ele importa-se?
Onde está o teu Deus?
Ele ouve as tuas preces?
Um silêncio alto e claro!