Amon Amarth — The Sound Of Eight Hooves letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Sound Of Eight Hooves" de Amon Amarth.
Letra
He’s running through woods so black
A loyal servant of christ
Dogs are barking down his back
He’s running for his life
He came with words of love and peace
These heathens had to be saved
He thought that he could make them see
Instead he was enslaved
In captivity he spoke of god
To all he met he preached
But when his masters patience ran out
He knew he had to flee
Tears are running down his cheeks
As he sobbing realize
That in this land his god is weak
And today he’s going to die
He stumbles out onto an open field
Where an old oak tree grows
In the branches hang men of three
Dressed in preacher robes
His knees refuse to carry him on Terror shines in his eyes
His faith in christ is almost gone
His god’s left him to die
Below the dead he says his prayers
To the god he thought was alive
When he hears a calm voice say
«Shut him up and hang him high»
As his breath leaves his eyes open wide
A bright light comes from above
He greets this light with a smile
And thinks: «There is a God»
The sound of eight hooves reaches his ears
Comes from the heavenly light
Two wolves howls fills his heart with fear
And he sees two ravens fly
Down from the sky a warlord rides
Like fire his one eye glows
And just before the preacher dies
He knows his god is false
Tradução da letra
Ele está a correr pela floresta tão negro
Um servo leal de Cristo
Os cães estão a ladrar-lhe pelas costas.
Ele está a fugir pela vida.
Ele veio com palavras de amor e paz
Estes pagãos tinham de ser salvos.
Ele pensou que podia fazê-los ver
Em vez disso, foi escravizado.
Em cativeiro ele falou de Deus
A tudo o que ele conheceu ele pregou
Mas quando a paciência dos seus mestres se esgotou
Ele sabia que tinha de fugir.
Lágrimas escorrem-lhe pelas bochechas abaixo
Enquanto chorava percebia
Que nesta terra o seu Deus é fraco
E hoje ele vai morrer
Ele tropeça num campo aberto
Onde cresce um velho carvalho
Nos ramos enforcam homens de três
Vestidos com vestes de pregador
Seus joelhos se recusam a carregá-lo com Terror brilha em seus olhos
A sua fé em Cristo quase se foi
O seu Deus deixou-o para morrer.
Por baixo dos mortos, ele diz as suas orações.
Para o Deus que ele pensava estar vivo
Quando ele ouve uma voz calma diz
"Calem-no e enforquem-no alto»
Enquanto a sua respiração deixa os olhos abertos
Uma luz brilhante vem de cima
Ele saúda esta luz com um sorriso
E pensa: "existe um Deus»
O som de oito cascos atinge suas orelhas
Vem da luz celestial
Dois lobos uivam o seu coração com medo
E ele vê dois corvos voarem
Descendo do céu um senhor da guerra cavalga
Como fogo o seu único olho brilha
E pouco antes do pregador morrer
Ele sabe que o seu Deus é falso.