Amon Amarth — The Mighty Doors Of The Speargod's Hall letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Mighty Doors Of The Speargod's Hall" de Amon Amarth.
Letra
A battle on distant shore
Seawolves warth sweep the land
Down from the skies Valkyries ride
And walk the field halowed by Tyr
The fight is hard, axes are swung
Swords bite sharp, men are slewn
The ground turns red, bloodsoaked field
Dead man’s last bed and Odin sees
Vikings fall, in blood they lie
The webs of Norn’s, they’ve met their fate
With shield and sword they’ve benn brought in pride
To the mighty doors of the Speargod’s hall
The gates open and into the hall of braves
The silently walk
The one-eyed sits in glory mighty
Raises his cup and says:
«Pa Vida Fђґltet
Hђґrmђґn Svingat
Det Blanket Svђґrdet
Och Banen M‘Ђ tt Till Den H‘Ђ ges Sal
de I ђЂќra F‘Ђ rts
Och Vid Mj‘Ђ det H‘Ђ r Odin Kvђґda»
Dawn breaks, the Einherjer go to Relive their fight
With passion swords held high
As they ride in the morning mist
The sun warms the air, Warcries sound
Tor Hjelpe! The battle begins
Charging horses with fire breath
Rush to battle, in glory die!
Swords sing in joy, again they cut
With shining edges, bloodstained steel
Axes shine, again they’ve been swung
Ripping flesh, death be done
And the cold night comes with charging darkness
To Odin’s hall the Einherjer return
A feast awaits, until the next day
When warriors eyes again shall burn
Tradução da letra
Uma batalha na costa distante
As aves marinhas varrem a terra
Desde o céu que as Valquírias cavalgam
And walk the field halowed by Tyr
A luta é dura, machados são balançados
As espadas mordem bem, os homens são de trenó.
O chão fica vermelho, o campo ensanguentado
A última Cama do homem morto e Odin vê
Vikings caem, em sangue mentem
As teias de Norn, encontraram o seu destino.
Com escudo e espada, benn trouxe orgulho.
Para as portas poderosas do Salão de Speedgod
Os portões abrem-se e entram no Salão dos bravos.
A caminhada silenciosa
O zarolho senta-se em glória poderoso
Levanta a taça e diz::
"Pa Vida Fђґltet
Hrrm SVN Svingat
Det Blanket Svђґrdet
Och Banen M'Ђ tt Till Den H'Ђ Ges Sal
de irara f'Ђ RTS
Och Vid Mj'Ђ det H'Ђ R Odin Kvђґda»
De madrugada, os Einherjer vão reviver a sua luta.
Com espadas de paixão erguidas
Enquanto cavalgam na neblina da manhã
O sol aquece o ar, Warcries sound
Tor Hjelpe! A batalha começa
Carregar cavalos com respiração de fogo
Corre para a batalha, em glória morre!
Espadas cantam em alegria, novamente cortam
Com arestas brilhantes, aço manchado de sangue
Machados brilham, outra vez foram balançados
Carne rasgada, morte feita.
E a noite fria vem com a escuridão a carregar
Para o salão de Odin o regresso Einherjer
Uma festa espera-nos, até ao dia seguinte.
Quando os olhos dos guerreiros voltarem a arder