Amon Amarth — Stand up to Go Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stand up to Go Down" de Amon Amarth.
Letra
I caught your eye in a New York bar
You were looking down at me An angel in black measuring in At just over seven feet
Some fellas like their women short
Some fellas like 'em round
But me I like the kind of girl
That makes me stand up to go down!
Stand up! To go down!
No man will throw her around
Stand up! To go down!
When we make out I can’t reach the ground
We took a cab, you got in the back
But the front seat had to come out
The car shook, the car bounced
As you ground me pound for pound
But back at your place you took the reins
And saddled up, you rode me around
And just as I reached the finish line
You made me stand up to go down!
Stand up! To go down!
No man will throw her around
Stand up! To go down!
When we make out I can’t reach the ground
Stand up! To go down!
I’m going down but I’m upward bound
Stand up! To go down!
In a crowd she’s easily found
Stand up! To go down!
No man is gonna throw her around
Stand up! To go down!
When we make out I can’t reach the ground
Tradução da letra
Apanhei-te o olho num bar de Nova Iorque.
Estavas a olhar para mim, um anjo de preto a medir um pouco mais de 2 metros.
Alguns tipos gostam de mulheres curtas
Alguns tipos gostam deles por perto
Mas eu gosto do tipo de rapariga
Isso faz-me levantar para descer!
Levanta-te! Para descer!
Nenhum homem a vai atirar.
Levanta-te! Para descer!
Quando curtimos, não consigo chegar ao chão.
Apanhamos um táxi e tu entras-te pelas traseiras.
Mas o banco da frente tinha de sair.
O carro tremeu, o carro balançou
Enquanto me pões de castigo
Mas no teu lugar tomaste as rédeas
E selado, você montou-me por aí
E assim que cheguei à meta
Fizeste-me levantar para cair!
Levanta-te! Para descer!
Nenhum homem a vai atirar.
Levanta-te! Para descer!
Quando curtimos, não consigo chegar ao chão.
Levanta-te! Para descer!
Vou descer, mas vou subir.
Levanta-te! Para descer!
Numa multidão ela é facilmente encontrada
Levanta-te! Para descer!
Nenhum homem vai atirá-la.
Levanta-te! Para descer!
Quando curtimos, não consigo chegar ao chão.