Amir Sulaiman — Danger letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Danger" de Amir Sulaiman.
Letra
I am not angry I am anger
I am not dangerous I am danger
I am abominable stress, Eliotic, relentless
I’m a breath of vengeance. I’m a death sentence
I’m forsaken repentance to the beast in his hench men
Armed forces and police men that survived of oils and prisons until their cup
runith over with lost souls
That wear over sized caps like blind folds
Shiny necklaces like lasso’s
Dragging them into black holes
And I may have to holla at Fidel Castro
To get my other brothers outta Guantanamo
And the innocents on death row
Is probably in the same proportion as the criminals in black robes that
Smack gavels that
Smash homes that
Smack gavels that
Crack domes
Justice is somewhere between reading sad poems
And 40 ounces of gasoline crashing through windows
Justice is between plans and action
Between writing letters to Congressmen and clapping the captain
Between raising legal defense funds
And putting a gun on the bailiff and taking the judge captive
It is between prayer and fasting
Between burning and blasting
Freedom is between the mind and the soul
It is between the lock and the load
Between the zeal of the young and the patience of the old
Freedom is between the finger and the trigger
It is between the page and the pen
Between the grenade and the pin
Between righteous anger and keeping one in the chamber
So what can they do with a cat with a heart like Turner
A mind like Douglas, a mouth like Malcolm, and a voice like Chris?
Until then I am not dangerous I am danger
I am not angry I am anger
I am abominable stress, illiotic relentless
I’m a breath of vengeance. I’m a death sentence
I’m forsaken repentance to the beast in his hench men
Politicians and big business men
I’m a teenage Palestinian opening fire at an Israeli check point
Point blank
Checkmate
Now what!
I am an inmate short shanked to the c-o
Earlobe to earlobe
Cut short
Case closed
Now what
I am Sitting Bull with nal Custard’s scalp in my hands
I am Senkay with a slave trader’s blood in my hands
I am Jonathan Jackson handing a gun to my man
I am David with a sling shot and a rock
And if David lived today it would be a Molotov cocktail and a Glock
So I say down with Goliath
I say down with Goliath
But we must learn, know, write, read
We must kick, bite, yell, scream
We must pray, fast, live, dream
Fight, kill, and die free
Tradução da letra
Não estou zangado, estou zangado.
Não sou perigoso, sou perigoso.
Sou um stress abominável, Eliótico, implacável
Sou um sopro de vingança. Sou uma sentença de morte.
Estou abandonado ao arrependimento da besta nos seus capangas.
Forças armadas e policiais que sobreviveram de óleos e prisões até a sua taça
runith over with lost souls
Que usam capas maiores como dobras cegas
Colares brilhantes como o lasso
Arrastá-los para buracos negros
E talvez tenha de falar com Fidel Castro.
Para tirar os meus outros irmãos de Guantánamo.
E os inocentes no corredor da morte
É provavelmente na mesma proporção que os criminosos de túnicas negras que
"Smack gaves that"
Destruam casas que
"Smack gaves that"
Quebrar as cúpulas
A justiça está algures entre ler poemas tristes
E 40 onças de gasolina a bater nas janelas
Justiça é entre planos e ação
Entre escrever cartas aos congressistas e bater palmas ao capitão
Entre angariar fundos de defesa legal
E colocar uma arma no oficial de Justiça e levar o juiz em cativeiro
É entre a oração e o jejum
Entre a queima e a explosão
A liberdade está entre a mente e a alma
É entre a fechadura e a carga
Entre o zelo dos jovens e a paciência dos velhos
A liberdade está entre o dedo e o gatilho.
É entre a página e a caneta
Entre a granada e o pino
Entre a raiva justa e manter um na câmara
O que podem fazer com um gato com um coração como o Turner?
Uma mente como o Douglas, uma boca como o Malcolm e uma voz como o Chris?
Até lá, não sou perigoso, sou perigoso.
Não estou zangado, estou zangado.
Sou um stress abominável, um implacável iliótico
Sou um sopro de vingança. Sou uma sentença de morte.
Estou abandonado ao arrependimento da besta nos seus capangas.
Políticos e grandes empresários
Sou um adolescente Palestiniano a abrir fogo num posto de controlo israelita.
À queima-roupa
Mate
E agora?
Sou um recluso que foi esfaqueado até ao C-o
Lóbulo da orelha ao lóbulo da orelha
Encurtar
Processo encerrado
E agora?
Sou um Touro Sentado com o couro cabeludo nal nas minhas mãos.
Sou Senkay com o sangue de um comerciante de escravos nas minhas mãos
Sou o Jonathan Jackson a entregar uma arma ao meu homem.
Eu sou o David com um tiro de funda e uma pedra
E se o David vivesse hoje seria um cocktail Molotov e uma Glock.
Então eu digo abaixo com Golias
Eu digo "abaixo Golias"
Mas temos de aprender, Saber, escrever, ler
Temos de pontapear, morder, gritar, gritar
Devemos orar, jejuar, viver, sonhar
Lutar, matar e morrer livre