Amiel — Side by Side letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Side by Side" de Amiel.
Letra
You’re eyes are screaming in the dark
And i have reason to worry
No we’re not yet apart
Something else has faded away
Side by side
Is that all i’ve got to lose
Now i’m getting higher
Get on you
Everywhere i’m going
Just a little long
After you leave
The sun has gone away
And i don’t like
That i need you
At least now i know
What i got to do
I’m going just a little long
I’m going just a little long
Check check checking in the moonlight
It’s so cold where we go
And so hard tonight
Where is the love life
Side by side
Cos you’re all i’ve got to lose
And now i’m getting higher
Get on you
Everywhere i’m going
Just a little long
After you leave
The sun has gone away
And i don’t like
That i need you
At least now i know
What i’ve got to do
I’m going just a little long
I’m going just a little long
I’m going just a little long
Take away my tears
Cos you’re all i’ve got
Cos you’re all i’ve got
Cos you’re all i’ve got
Side by side
Cos you’re all i’ve got to lose
And now i’m getting higher
I get on you
Side by side
Cos you’re all i’ve got to lose
Side by side
Tradução da letra
Os teus olhos estão a gritar no escuro
E tenho razões para me preocupar
Não, ainda não estamos separados.
Algo mais desapareceu.
Lado
É tudo o que tenho a perder
Agora estou a ficar mais alto
Monta-te
Para onde quer que vá
Só um bocadinho.
Depois de partires
O sol foi-se embora
E eu não gosto
Que preciso de TI
Pelo menos agora sei
O que tenho de fazer
Vou só um pouco mais.
Vou só um pouco mais.
Verificar verificação Verificar o luar
Está tanto frio onde vamos
And so hard tonight
Onde está a vida amorosa
Lado
Porque tu és tudo o que tenho a perder
E agora estou a ficar mais alto
Monta-te
Para onde quer que vá
Só um bocadinho.
Depois de partires
O sol foi-se embora
E eu não gosto
Que preciso de TI
Pelo menos agora sei
O que tenho de fazer
Vou só um pouco mais.
Vou só um pouco mais.
Vou só um pouco mais.
Tira as minhas lágrimas
Porque tu és tudo o que tenho
Porque tu és tudo o que tenho
Porque tu és tudo o que tenho
Lado
Porque tu és tudo o que tenho a perder
E agora estou a ficar mais alto
Eu apanho-te
Lado
Porque tu és tudo o que tenho a perder
Lado